Народ Кубы, собравшийся в Сантьяго-де-Куба в связи со славной датой 26 июля, заявляет:
1. Что Организация американских государств не имеет никаких моральных оснований и никакого права судить Кубу и применять санкции против нее.
2. Что Соединенные Штаты при содействии правительств Гватемалы, Никарагуа, Коста-Рики, Венесуэлы, Пуэрто-Рико и других стран забрасывали на Кубу тысячи единиц оружия и тонны взрывчатых веществ в целях содействия диверсионной деятельности и свержения Революционного правительства.
3. Что на территории Соединенных Штатов и в самой армии этой страны, а также на территории Никарагуа, Гватемалы, Коста-Рики и других стран Карибского моря были организованы и проходили подготовку тысячи наемников, которых использовали и продолжают еще использовать для совершения актов агрессии против Кубы.
4. Что, как известно всей мировой общественности, с баз, расположенных в этих странах, было организовано вторжение на Плайя-Хирон, которое стоило кубинскому народу более ста жизней его сынов и нанесло колоссальный материальный ущерб, что с баз, расположенных в этих странах, были безнаказанно предприняты с земли и с воздуха десятки пиратских налетов на порты, населенные пункты и промышленные предприятия Кубы.
5. Что Центральное разведывательное управление США забрасывало на территорию Кубы сотни специально обученных агентов для проведения диверсий и других актов вандализма, таких как убийство учителей и молодых участников кампании по ликвидации неграмотности, простых рабочих и крестьян, для совершения диких и зверских актов, враждебных революционному народу, с целью мщения ему.
6. Что с военно-морской базы в заливе Гуантанамо — с территории Кубы, насильственно оккупированной правительствам Соединенных Штатов,—солдаты морской пехоты США совершали тысячи провокаций против нашего народа и выпады стали настолько опасными, что в последние недели в результате преступной и трусливой стрельбы, ведшейся с этой базы, два кубинских солдата были ранены и один убит.
7. Что военные самолеты США почти в течение двух лет нарушали суверенное воздушное пространство Кубы, вопиющим образом попирая самые элементарные нормы международного права.
8. Что тот факт, что палачи становятся судьями, чтобы судить страну, являющуюся жертвой, и применять санкции против нее, свидетельствует о беспрецедентном цинизме.
9. Что народ Кубы отвергает эти навязанные санкции как циничные, наглые и несправедливые.
10. Что народ Кубы отвергает также резолюции и заявления, принятые на этом совещании и являющиеся бесстыдным призывом к контрреволюции.
11. Что народ Кубы предупреждает, кроме того, что если не прекратятся пиратские налеты, совершаемые с территории Соединенных Штатов Америки и других стран Карибского моря, если не прекратится обучение наемнике для совершения актов саботажа против Кубинской революции, а также засылка агентов, забрасывание оружия и взрывчатых веществ на территорию Кубы, то кубинский народ будет считать, что он имеет равное право помогать всеми доступными ему средствами революционным движениям во всех тех странах, которые допускают подобные акты вмешательства во внутренние дела нашей родины, и…
12. Народ Кубы отвергает наглые угрозы вооруженной агрессии, содержащиеся в этом подлом документе, и предупреждает, что одно дело безнаказанно стрелять в безоружный народ, как это было в Панаме, и совсем другое — напасть на вооруженный народ, на народ, готовый защищать свою родину до последней капли крови. И кубинский народ еще раз повторяет слова нашего великого борца за независимость генерала Антонио Масео: „Кто попытается завладеть Кубой, тот получит лишь землю, залитую кровью, если сам не погибнет в борьбе».
Родина или смерть! Мы победим!
Народ Кубы — в ответ на заявление ОАГ. Сантьяго-де-Куба, 26 июля 1964 года. Год экономики.
“El pueblo de Cuba, reunido con motivo de la gloriosa fecha del 26 de Julio en Santiago de Cuba, declara:
“1. Que la Organización de Estados Americanos carece por completo de moral y de derecho para juzgar y sancionar a Cuba.
“2. Que Estados Unidos, en complicidad con los gobiernos de Guatemala, Nicaragua, Costa Rica, Venezuela, Puerto Rico y otros, ha introducido en Cuba millares de armas y toneladas de explosivos para promover la subversión y el derrocamiento del régimen revolucionario.
“3. Que en el territorio de Estados Unidos, y en el propio ejército de ese país, así como en los territorios de Nicaragua, Guatemala, Costa Rica y otros países de la cuenca del Caribe, se han organizado y entrenado millares de mercenarios que se han empleado y aún se emplean en actos de agresión contra Cuba.
“4. Que, como es conocido por toda la opinión pública mundial, desde bases situadas en esos países se organizó la expedición de Playa Girón, que costó al pueblo de Cuba más de un centenar de vidas y enormes pérdidas materiales y que, desde bases situadas en esos países, se han llevado a cabo, impunemente, decenas de ataques piratas por mar y por aire, contra puertos, centros de población e instalaciones económicas de Cuba.
“5. Que la Agencia Central de Inteligencia del Gobierno de Estados Unidos ha introducido en el territorio nacional centenares de agentes especialmente entrenados para realizar sabotajes y otros actos de vandalismo, como el asesinato de maestros, de jóvenes alfabetizadores, de humildes obreros y campesinos, en actos de feroz y brutal venganza contra el pueblo revolucionario.
“6. Que desde la Base Naval de la Bahía de Guantánamo, territorio de Cuba que ocupa por la fuerza el Gobierno de Estados Unidos, infantes de Marina han realizado millares de provocaciones contra nuestro pueblo, llegando las mismas a tal extremo de gravedad que en las últimas semanas han resultado dos soldados heridos y uno muerto como consecuencia de los disparos criminales y cobardes que desde allí se han pecho.
“7. Que aviones militares de Estados Unidos han estado violando durante casi dos años el espacio aéreo soberano de Cuba, en flagrante contravención de las normas más elementales del Derecho Internacional.
“8. Que constituye un acto cínico y sin precedentes que los victimarios se constituyan en jueces para juzgar y sancionar al país víctima.
“9. Que el pueblo de Cuba rechaza como cínicas, descaradas e injustas, las sanciones impuestas. “10. Que el pueblo de Cuba rechaza igualmente indignado la declaración formulada en esa reunión y que constituye un llamamiento desvergonzado a la contrarrevolución.
“11. Que el pueblo de Cuba advierte, además, que si no cesan los ataques piratas que se realizan desde territorio norteamericano y otros países de la cuenca del Caribe, así como el entrenamiento de mercenarios para realizar actos de sabotaje contra la Revolución Cubana, así como el envío de agentes, armas y explosivos al territorio de Cuba, el pueblo de Cuba se considerará con igual derecho a ayudar con los recursos a su alcance a los movimientos revolucionarios en todos aquellos países que practiquen semejante intromisión en los asuntos internos de nuestra patria.”
Es decir, el pueblo de Cuba se considerará con igual derecho a ayudar con los recursos a su alcance a los movimientos revolucionarios en todos aquellos países que practiquen semejante intromisión en los asuntos internos de nuestra patria.
“12. Que el pueblo de Cuba repudia las insolentes amenazas de agresión armada contenidas en ese infame documento y advierte que no es lo mismo disparar a mansalva contra un pueblo desarmado, como ocurrió en Panamá, que invadir a un pueblo armado y dispuesto a derramar en defensa de la patria hasta la última gota de su sangre (APLAUSOS). Y reafirma lo que dijera el gran guerrero de nuestra independencia, general Antonio Maceo:
“¡Quien intente apoderarse de Cuba recogerá el polvo de su suelo anegado en sangre, si no perece en la lucha!”
“¡Patria o Muerte! ¡Venceremos!”
Firmado: “El pueblo de Cuba, en respuesta a la Declaración de la OEA, Santiago de Cuba, 26 de Julio de 1964, ‘Año de la Economía’.”
Fuente: Oficina de asuntos históricos del Consejo de Estado
Автор: АНА МАРИЯ РАДАЭЛЬИ / Фото ПИРОЛЕ, РИКЕНЕСА, «Эстудиос Революсьон» и из архива.
Знал я певцов немало, слушать которых — отрада, а рассуждать им не надо — тешат себя, попевая, я же пою, рассуждая. Песня моя — баллада.
Сильвио Родригес, певец быстротечного времени, поэт с гитарой через плечо, — несомненно, он той же породы, что Мартин Фьерро.
Кубинский музыкант, поэт и певец ( trovadores cubanos) Сильвио Родригес. Один из основателей кубинского песенного движения «Новая трова»
— ДУМАЮ, КРИТИКИ НЕСКОЛЬКО ПРЕУВЕЛИЧИВАЮТ, находя в моих вещах большое влияние Вальехо — впрочем, я вовсе не хочу отрицать этого влияния. Мне кажется, дело в том, что у Вальехо есть своя очень характерная интонация, своя манера в обращении, например, с метафорой, и когда он оставляет след, даже малый след в творчестве какого-либо поэта, это сразу бросается в глаза. Скажем, это легко «прослеживаемое» влияние. И хотя я по-прежнему считаю Вальехо, наравне с Нерудой, вершиной латиноамериканской поэзии, в том, что я сочиняю, чувствуются и другие влияния. В моих песнях постоянно присутствует Марти. И Гильен, и Лорка, а если копать дальше, то мы найдем и Кеведо, и Уитмена, и По — я говорю об этой замечательной поэме Ворон, она относится к самым прекрасным стихам в мировой поэзии, — и конечно же, кубинских поэтов Элисео Диего и Синтио Витьера; не забудем и Хосе Сакариаса Тальета, книга которого Бесплодное семя открыла мне как бы новую, неведомую прежде форму стихосложения… Вполне естественно, что мне очень близок Гильен — в его стихах мы находим все, что узнаем с рождения: наше чувство ритма, нашу манеру говорить, петь, жить.
У меня есть песни, в которых ясно ощущается стиль Гильена. Кстати, несколько месяцев назад со мной произошел занятный случай. В связи с днем рождения Гильена в Союзе писателей и деятелей искусств Кубы был организован вечер в его честь. Пели песни на его слова, читали его стихи, и когда настал мой черед, я сказал, что хотя никогда не клал на музыку стихи Гильена, я спою две-три песни, на мой взгляд, очень «гильеновские»; и Николас мгновенно откликнулся, заметив: «Каждый испытывает те влияния, каких заслуживает…»
Сильвио улыбается, вспоминая об этом, и характерным движением подносит руку ко рту. Он молчит, ожидая следующего вопроса. Поначалу он не слишком разговорчив, и когда сидит вот так, словно еще не совсем проснувшись, чем-то очень напоминает подростка. Накануне он вместе с Пабло Миланесом дал концерт в Гаванском университете, где тысячи студентов собрались на встречу с любимыми певцами. Было удивительно приятно видеть университетскую лестницу, до краев заполненную молодыми слушателями, которые подхватывали припевы песен, говорящих им о любви, о Революции, о солидарности, а это ведь тоже — и прежде всего — любовь.
— Твои песни легко доходят до молодых сердец…
— Да, по крайней мере до некоторых. А если говорить о легкости, то это не совсем так, ведь мне понадобилось для этого почти двадцать лет… Конечно, «легко» и «трудно» — понятия весьма относительные, они зависят от множества факторов, начиная со слуховых навыков публики и кончая умением певца найти такой язык, который помог бы установить контакт со слушателями — ведь именно об этом мечтает каждый настоящий художник. Но получилось так, что теперь моя публика — преимущественно молодежь, и я бы сказал, чем дальше, тем моложе — не знаю даже, радоваться мне или тревожиться. Во всяком случае, это меня изумляет… Хотя у меня есть и своя теория: я думаю, что отрочество — это пора, когда у человека больше чем когда-либо времени, чтобы ходить на спектакли, слушать музыку вместе с друзьями, читать, в общем пора, когда над тобой еще не тяготеют самые важные обязанности — работа, воспитание детей и т. д. Я считаю, что у человека всегда есть время, чтобы мечтать, но именно в детстве и отрочестве мечты особенно яркие и захватывающие. Быть может, потому мои песни нравятся детям.
— Но у меня тоже есть своя теория, и я хочу, чтобы Сильвио сам назвал другую или, вернее, главную причину этого явления.
— Дело в том, что многое в моих песнях идет из моего детства, даже язык песен — это часто язык детских стихов.
Нельзя забывать, что наш первый взгляд на мир — это взгляд ребенка, и этот первый образ мира — затем жизнь обычно изменяет его, не знаю, на счастье или на беду, — чрезвычайно важен для всех нас, для тех, кто пришел в этот мир жить и творить.
Пикассо однажды сказал, что в десять лет он научился рисовать, как художники-классики, но всю жизнь пытался рисовать, как рисуют дети. А Маленький принц? Это такая книга, которая могла быть написана лишь однажды, потому что она не оставляет места для других; книга для людей любого возраста, любого уровня знаний, в ней всякий раз находишь что-то новое. Я называю ее бесконечной книгой.
Утро идет своим чередом, с улицы к нам доносятся привычные городские звуки. А в маленькой гостиной, полной картин, афиш, пластинок и гитар, на фоне распахнутого окна, через которое льются потоки света, — силуэт невысокого худенького Сильвио. Повсюду — на диване, на книжных полках — сборники стихов. Хельман, Карденаль, Бенедетти, но кроме того — Синяя книга Хо Ши Мина…
— В общем, ты поэт, который поет!
Страстный любитель книг, он в четырнадцать лет открывает для себя поэзию Вальехо, которая в будущем окажет огромное влияние на его стихи, хотя его учителями станут также Марти, Гильен, Лорка, Кеведо, Уитмен, По…
— Не знаю, как тебе сказать. Думаю, я — трубадур, а настоящие трубадуры в старину называли себя поэтами; они и были поэтами. В этом смысле я, пожалуй, ответил бы утвердительно на твой вопрос. Я поэт, который поет, потому что я трубадур. Я даже сказал бы, что поначалу я воспитыdался на литературе, а уж потом на музыке. Когда я был маленьким, отец читал мне стихи, главным образом Марти, и, как всякий ребенок, я читал запоем. Победа Революции, помимо всего прочего, дала нам книги, огромное число книг всех жанров, авторов, прежде нам не известных… И эти книги, продающиеся необыкновенно дешево, естественно, попадали ко мне. Я был влюблен в литературу, и эта любовь продолжается по сей день. Большое влияние на мою дальнейшую судьбу оказало и то, что совсем юным я начал работать в журнале Мелья — журнале коммунистической молодежи. Тогда я пытался рисовать и хотел стать журналистом. В то время я жил в окружении молодых людей, которые, как и я, читали взахлеб и мечтали стать писателями. Эта среда еще больше способствовала сближению с литературой. А потом пришла песня. …/текст утрачен/
Министр культуры Армандо Харт Давалос вместе с Сильвио Родригесом и Пабло Миланесом.
В семнадцать лет, будучи на военной службе, он взял в руки гитару и с тех пор идет по жизни с гитарой через плечо, от песни к песне, из страны в страну, оставляя у слушателей ностальгический привкус воспоминаний о потерянном рае — о детстве и отрочестве. Он одаривает нас песнями, полными любви к людям — славным и великим героям и героям безымянным, которых видишь каждый день, — песнями, говорящими о солидарности, воспевающими жизнь и его большую любовь, Революцию.
— Мне представляется, что у всех твоих песен есть как бы следующий знаменатель — любовь. Что бы ты сказал на это!
— Возможно, ты права. В 1981 году правительство Соединённых Штатов под предлогом того, что мы якобы оказываем военную помощь народу Сальвадора, организовало серию морских маневров вокруг Кубы. Я сочинил песню и в небольшой заметке на конверте пластинки написал: «Давайте предположим, что наша солидарность действительно проявилась бы в такой форме, — разве надо было бы пояснять, что ее вдохновляет? Как бы то было, песня Ради того, кто заслуживает любви — попытка дать такое объяснение». И действительно, это песня о любви, но любви в широком смысле, ибо заслуживает любви тот, кто любит сам, кто борется, вдохновляемый любовью и во имя любви, кто работает и строит с любовью.
Сильвио Родригес. Шестидесятые годы. Прогулка по гаванской набережной в день, когда дуют свирепые северные ветры
Мы интернационалисты, и не может быть, просто не может быть солидарности без любви, без этого чувства полной самоотдачи, которая заставляет идти на жертвы с радостью, словно это вовсе и не жертвы… Ведь только любя другого, чувствуешь на своем лице полученную им пощечину.
Но конечно, есть у меня песни и на другие темы, песни- раздумья. Вот песня Притча О трех братьях — притча о человеческом поведении, но в ней тоже присутствует любовь, потому что ее поет тот, кто любит и верит, что песня, поэзия, искусство вообще может и должно делать человека лучше.
— И еще тема героическая, она занимает большое место в твоих песнях…
— Да, и я объясню почему. Движение Новой тровы родилось в шестидесятые годы среди молодежи, жившей интересами страны, в гуще исторических событий. Мы были подростками или только что вышли из отрочества, и нашим любимым героем был Че Гевара. Он воплощал все достоинства, которыми нам хотелось бы обладать, поступал так, как нам хотелось бы когда-нибудь поступать. В этом духе мы начали складывать песни, быть может втайне мечтая о том, чтобы они стали песнями о новом человеке, или, точнее, песнями для нового человека, для нового мира. Да, у меня есть тема героя, это Че, Альенде. И Аграмонте, герой наших войн за независимость… И пожалуй, если копаться дальше, мы опять найдем этот детский взгляд на мир, о котором только что говорили. Герои очень нужны детям, и потому позже они становятся так нужны взрослым.
В творческой жизни Сильвио Родригеса был этап, о котором стоит сегодня вспомнить: эта его работа в составе Группы звуковых экспериментов при ИКАИК (Кубинском институте кинематографии). Группа собравшихся там молодых музыкантов задалась весьма сложной целью: найти, разработать, создать «звуковой образ новой кубинской действительности».
— И это вам удалось!
— Удалось ли?.. Нет, не думаю. Многое осталось несделанным, быть может, потому, что мы не пошли дальше по пути, по которому могли и должны были пойти. Но была в этом деле и очень важная сторона, которую стоит подчеркнуть: там мы нашли все, что было нам необходимо для обучения, развития, экспериментирования, на нас никто не оказывал никакого давления, то есть мы писали музыку для фильма, только если нам была близка его тематика, никто не указывал нам, какую музыку сочинять, и думаю, что это помогло каждому из нас найти собственный путь. Повторяю, мы могли учиться, сколько вздумается, располагали технической аппаратурой, студиями звукозаписи, благодаря чему каждый из нас мог, например, объяснить свои принципы оркестровки и т. д. Это был настоящий экспериментальный цех, он сыграл огромную роль в нашем становлении.
Ну, а чтобы ответить на твой вопрос — ведь на первый взгляд может показаться, что мы ставили перед собой далеко идущие цели, — я могу тебя заверить, что группа никогда не стремилась к претенциозности. На это указывает уже само название. И если правда, что группа не сумела дать всего, на что была способна, она тем не менее заложила основы для нового звучания кубинской популярной музыки. Думаю, что мы были первыми, кто сознательно задался такой целью. И я уверен, что влияние группы перешагнуло границы кино и ощущается во всей кубинской музыкальной атмосфере.
— Есть ли фильмы, о работе над которыми ты вспоминаешь с особой любовью! Продолжаешь ли ты писать музыку для кино!
— Да, я особенно люблю фильмы Новая школа, Человек из Майсинику, Мы не имеем права ждать, К югу от табачного поля. Мне было очень приятно работать над ними. Теперь я снова пишу музыку для кино. Это первый художественный фильм Виктора Касауса, в котором великолепно играют актеры из труппы Театра Эскамбрая. В определенном смысле моя работа — как бы дар признательности этим товарищам за их творческий и революционный труд. А кроме того, это фильм Виктора, поэта и друга. Как видишь, у меня есть две важные причины, чтобы работать с удовольствием.
Фидель Кастро вместе с певцами после их возвращения из Аргентины.
Сильвио уверяет, что у него нет своего особого метода для сочинения музыки; он думает, что когда такой метод появится, он станет полноценным художником… либо вообще перестанет им быть. Но если немного покопаться, по его выражению, мы обнаружим — конечно, лишь в первом приближении — определенные внутренние механизмы, которые побуждают его сочинять, покрывая нотными знаками лист за листом, или вдруг выступить с новой песней.
— Песни приходят ко мне — или я к ним — очень разными путями. Иные я сочинял несколько лет; у меня была общая идея, но не было представления, каким образом, в какой форме написать эту песню. А потом, через много времени я вдруг брал в руки старые, чуть пожелтевшие наброски, и со всей ясностью видел, чего я добивался… Так случилось у меня с песней Смерч. Она жила во мне очень долго, может быть, годы… А однажды, в Мехико, я увидел ее, и она родилась в одно мгновение.
Есть другие песни — я задался целью их написать, и для этого мне приходилось многое изучить. Так было с песней Майор, посвященной легендарному герою войны за независимость Игнасио Аграмонте. Я читал книги по истории, биографии, множество различных материалов… И наконец сказал себе: хватит — чем больше информации, тем труднее сделать то, что задумал. Так бывает со мной почти всегда.
И есть третий способ. Например, вчера утром, пока я просыпался, во мне зазвучала мелодия, и чем дальше, тем яснее она звучала, а потом вдруг стали появляться слова…
Вместе с Чико Буарке ди Оланда во время фестиваля «Карифеста» (Гавана, 1979).
Когда я полностью проснулся, песня была уже готова. Мне оставалось только встать и записать ее. Так я и сделал.
— Какое-то волшебство, а!
— Действительно, похоже на волшебство… Но я просто хочу сказать, что не все песни рождаются одинаково. Тоже самое происходит с темой. Иные возникают вот так, вдруг, сами по себе, другие приходят, потому что я их ищу — это то, что я хочу сказать, или считаю, что нужно сказать… Как видишь, у меня нет определенного метода, я только пытаюсь объяснить, что прихожу к песне разными путями.
Стокгольм, Луанда, Мехико, Мадрид, Буэнос-Айрес… Сильвио вместе со своей гитарой объехал уже немало стран. На Кубе у него есть своя аудитория, которая неизменно встречает его с любовью в самых разных стенах. Сегодня это может быть столичный театр, а завтра — фабрика или школа…
— Как живет Сильвио Родригес!
— Как любой кубинец, совершенно так же, как любой гражданин нашей страны. Я принадлежу к Концертной группе Гаваны, подчиняющейся Министерству культуры, и, как у всех, у меня есть рабочие планы, хотя надо сказать, что своим временем я распоряжаюсь сам, за исключением поездок по стране или за границу, когда даты концертов уже намечены, о них объявлено заранее… Я не мог бы рассказать тебе о «типичном дне»; пожалуй, «типичный год» в моем случае — это более точное выражение, потому что, как я уже сказал, мое время планируется в зависимости от поездок по стране и за границу. У меня бывают очень спокойные месяцы — тогда я сочиняю, — и очень напряженные, особенно когда мы ездим по другим странам. Но если оставить в стороне это свойство моей работы, я живу, как все: я член Комитета защиты Революции, я хожу на собрания органов народной власти в моем микрорайоне, голосую на выборах за своего депутата, у меня есть семья и друзья…
— Мешает ли тебе популярность!
— Откровенно говоря, нет; по-моему, популярность доказывает, что я иду верным курсом; моя работа не направлена на достижение материального благополучия, я работаю не во имя личного успеха, а ради того, чтобы воплотить в жизнь определенную идею: я верю в культуру моего народа, верю, что моя работа и работа всех революционных художников во многом помогает человеку стать лучше. Если же говорить о личной жизни, то, конечно, популярность немного мешает, но это неизбежно, если хочешь достичь высшей цели. И в результате к этому привыкаешь, смиряешься, так сказать…
Лицо его оживляется, когда он вспоминает о своей последней поездке за границу — он впервые побывал в Аргентине. Сильвио и Пабло Миланес выступали в Буэнос-Айресе, Кордове и Мендосе и оставили по себе живую память не только на пластинках, но более всего в людских сердцах.
— Неожиданности начались с самого аэропорта Эсейса, где нас встречали с приветственными плакатами и лозунгами. Потом концерты, полный стадион народа, и все подпевают нам, все знают наши старые и самые новые песни… Никогда с нами не было ничего подобного. Правда, за границей мы всегда выступали с успехом, но ведь это не получалось само по себе. То был результат долгих лет работы, надо было не раз приехать в страну, чтобы тебя узнали, приняли, полюбили. А в Аргентине было по-иному. Нас знали. Нас ждали, как старых друзей. Незнакомые люди уже любили нас, и это незабываемо… Конечно, мы понимали, что эта тяга публики, эта любовь — тяга и любовь к Кубинской революции после стольких лет молчания.
Люди видели в нас представителей Кубы, и я спрашиваю тебя: разве это не замечательно, что именно наша работа служит стимулом к проявлению солидарности, да еще в такой форме, в таком масштабе? Это как раз то, о чем я тебе только что говорил: в такие минуты по-настоящему понимаешь, что делаешь полезное дело. Знаешь, я мог бы столько рассказать тебе об Аргентине, о встречах с людьми, о теплоте, которой нас окружили,— ведь эти люди на протяжении многих лет, в период жесточайших репрессий, передавали «подпольно», как они говорят, из рук в руки магнитофонные ленты с записями наших песен.
— Сильвио, что значит для тебя Революция!
— Видеть, например, мою дочь — она учится сейчас а средней школе вместе с тысячами и тысячами других детей, на государственном обеспечении, и никто из них не боится за свое будущее. Знать, что я могу умереть завтра, ни о чем не беспокоясь, потому что общество, в котором она живет, будет растить ее и заботиться о ней… Это благодаря Революции я сижу здесь с микрофоном в руке, отвечая на твои вопросы. Если бы не было Революции, не знаю, каким бы путем я пошел, знаю только, что тогда не было бы смысла петь. Именно Революция наполнила смыслом мои песни. И мою жизнь.
Его песни воспевают любовь, революцию и человеческую солидарность, а это ведь тоже — и прежде всего — любовь.
Дом Америки стал настоящим родным домом для Новой тровы. В первом ряду: Айде Сантамария, основательница Дома Америки, и поэт Роберто Фернандес Ретамар, первый вице-президент Дома Америки и главный редактор журнала «Каса».
СМЕРЧ Коль мне придется загадать желанье, я смерч накличу, пусть он буйной тучей промчится, вихрем, завертью кипучей, отмщеньем всех обид, расплатой за страданье; и озарит надежда мирозданье отмщеньем... Коль мне придется загадать желанье, я смерч накличу, пусть слезой горючей он смоет лихоту и станет доброй тучей, отмщеньем всех обид, расплатой за страданье; и озарит надежда мирозданье отмщеньем... Перевод ОЛЕГА ОСТРОВСКОГО
Настоящее издание журнала «Куба» выходит в свет в обстановке плодотворной советско-кубинской дружбы. Эта дружба является ярчайшим свидетельством пролетарского интернационализма и революционного братства, политический смысл и историческое значение которых не способны понять проповедники раскола и ненависти, все те, пытается создать искусственные барьеры между народами, кто отрицает, что человечество и судьбы людей едины, несмотря на разделяющие их расстояния, на различия языков и рас. Империализм стремился возвести стену вокруг Советского Союза, чтобы изолировать его от остального мира. Ныне точно так же использует любые средства для блокады Кубы. Но наша дружба сокрушила все преграды и преодолела все границы.
Ф.Кастро и Н.С.Хрущев
После победы революции родина Хосе Марти начала строить новый, чудесный мир социализма. И Советский Союз горячо приветствовал молодую революцию и протянул ей свою братскую руку. Благодаря поддержке Советского Союзе несколько месяцев спустя была сорвана экономическая агрессия, в отношении Кубы, выразившаяся в нефтяном эмбарго. Огромна помощь, оказываемая Советским Союзом Кубе если исчислять ее в рублях и песо. Но ей нет цены, если измерять ее великой мерой братской солидарности. Нити дружбы, протянувшиеся от Балтийского до Карибского моря, служат еще одним подтверждением универсальности марксизма-ленинизма, который всегда и на всех широтах является испытанным руководством к действию. Искра, вспыхнувшая в Петрограде в октябре 1917 года, ярким пламенем загорелась в горах Сьерра-Маэстра. Это пламя освещает сегодня будущее всей Америки. Россия открыла миру путь к социализму. Молодая Куба становится первой социалистической страной на Американском континенте. Одним ударом Куба завоевала подлинную независимость и суверенитет и навсегда упразднила у себя все формы капиталистической эксплуатации, развеяв миф об их незыблемости. Весь ход исторического развития полностью опровергает ложную теорию географического фатализма. По воле своего народа Куба осуществляет собственную революцию. Герои штурма казармы Монкада, легендарной высадки со шхуны «Гранма» и атаки на президентский дворец возглавили народные массы в их неудержимом порыве к освобождению. Не щадя сваей крови, народ усиливал боевой натиск, пока не добился блистательной победы. Куба не забыла прежней «помощи», ценой которой являлось национальное унижение. Куба не забыла о кабальных займах, о благоденствии немногих, оплаченном потом народа, о жестоких репрессиях. Совсем иной характер носит советская помощь. Она ощущается во всех сферах жизни народа. Нефть, приводящая в движение наши заводы, — советская; грузовики, идущие по улицам Гаваны, — советские; тракторы и комбайны, которые позволят нам механизировать уборку сахарного тростника в народных имениях, — советские. И оружие, с помощью которого кубинцы защищают священную долю родины, — тоже советское: реактивные «миги», охраняющие наше небо, орудия, стоящие на страже наших берегов, танки, громившие врага в историческом сражении на Плайя-Хирон. Советский Союз поставляет оборудование для тепловых электростанций. Это даст нам возможность претворить в жизнь ленинское указание о значении электрификации страны для построения классового общества. Советский Союз и Куба говорят на общем языке — языке мира, труда и уважения к человеку. Дружба наших народов нашла свое яркое выражение в горячем приеме, оказанном Фиделю Кастро во время его визитов в Советский Союз. На Кубе, которую советские люди называют островом Свободы, развернулась напряженная война. В памяти советского народа эта битва, как отмечалось в выступлениях советских государственных деятелей, невольно воскрешает героические дни первых лет его революции. Наша революция тесно связана с борьбой всех народов, которые сражаются за свое освобождение или уже добились его. На страницах журнала советские друзья прочтут о том, как трудится и растет Куба, как развивается ее революция. Куба стоит твердо, Куба победит.
Куба — небольшое островное государство, социалистическая республика с населением около 11 миллионов человек. Для России эта страна является давним союзником и деловым партнером. С момента кубинской революции эта страна была в крепких дружеских отношениях с Советским Союзом и во многом была на него экономически ориентирована. После распада СССР Куба оказалась оставлена один на один с крайне недружественным могучим соседом — Соединенными Штатами Америки, которые не преминули воспользоваться моментом и значительно нарастили давление на социалистическую страну.
Несмотря на многолетнюю экономическую блокаду, Куба сумела выстоять, сохранив верность кубинской революции и социалистическим идеалам. На протяжении сорока постсоветских лет она героически сопротивляется всем попыткам раздавить ее и вынудить на коленях молить агрессора о пощаде.
Трамп объявил Кубу «чрезвычайной» угрозой
В начале 2026 года давление, оказываемое США на Кубу, достигло беспрецедентного уровня. 29 января Трамп объявил маленькую мирную Кубу «чрезвычайной» угрозой национальной безопасности для могучей военной и экономической державы США. Он пригрозил ввести торговые пошлины против тех стран, которые поставляют или продают Кубе нефть и нефтепродукты. Еще до заявления Трампа США начали производить перехват и досмотр танкеров, идущих на Кубу. В итоге на протяжение трех месяцев никаких крупных поставок нефти на остров не было. Положение страны, и без того нелегкое, стало катастрофическим.
Хотя у Кубы есть нефтяные месторождения, они и наполовину не перекрывают собственных потребностей страны. Ожидаемо, что из-за дефицита топлива начались перебои в работе транспорта, систем водоснабжения и электроснабжения, произошли сбои в работе больниц, в поставке пищевых продуктов и продуктов первой необходимости. По словам главы Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ) Тедроса Адханома, тысячи пациентов — от онкологических больных до беременных женщин, подвергают свои жизни риску из-за нехватки электроэнергии для работы медицинского оборудования.
Президент Кубы Мигель Диас-Канель утверждает, что сегодняшний режим американских антикубинских санкций направлен на уничтожение кубинского народа. Солидарность с этим мнением высказала спикер Совфеда РФ Валентина Матвиенко, бывший президент Мексики Андрес Мануэль Лопес Обрадор, а также ряд политиков из разных стран. 27 февраля верховный комиссар ООН по правам человека Фолькер Тюрк осудил действия Соединенных Штатов, заявив, что ничто не может оправдать удушение целого народа.
Российская нефть на Кубу
30 марта российский корабль «Анатолий Колодкин» стал первым танкером, который в 2026 году поставил топливо на Кубу. На борту корабля находилось 100 000 тонн нефти. Пресс-секретарь Кремля Дмитрий Песков подтвердил, что поставки топлива на Кубу были предметом переговоров между Россией и США. Очевидным образом, России удалось достичь договоренностей, поскольку США пропустили танкер и не стали вводить санкций против нашей страны.
Вместе с тем 100 000 тонн нефти, поставленных на Кубу, — это примерно одна шестидесятая часть от того объема нефти, который потребляет Куба за год. Для того чтобы страна смогла пережить 2026 год, ей необходимы не один или два, а десятки танкеров. При этом возможности осуществлять поставки на остров зависят исключительно от доброй (если можно так выразиться) воли президента Трампа, который уже несколько раз заявил о том, что Куба станет для США следующей после Ирана целью. Американский президент выразил уверенность, что может сделать с Кубой всё что захочет.
Говорить о том, что российские поставки помогли преодолеть топливный кризис на Кубе, рано. Вопрос о том, сможет ли Куба выстоять под жесточайшим давлением США, стоит сегодня ребром. С уверенностью можно сказать, что кубинцы готовы сопротивляться, и что решимости им не занимать.
Как США пытаются сломить Кубу?
Операция Трампа против Кубы не ограничивается одной лишь топливной блокадой острова, спровоцировавшей острый гуманитарный кризис. Чтобы обрушить Кубу, США задействовали многие имеющиеся в их распоряжении экономические, политические и пропагандистские рычаги.
В условиях экономической, торговой и финансовой блокады одним из основных источником получения иностранной валюты для кубинского государства является туризм. Топливная блокада привела к тому, что у Кубы исчезла возможность заправлять прибывающие на остров самолеты. В связи с этим ряд авиакомпаний приостановили работу на Кубе, в результате сотни тысяч иностранных туристов из Канады, России, Испании и других стран не смогли попасть на остров.
Кубинские медики оказывают помощь во время катастроф и эпидемий
Другим важным источником иностранной валюты для Кубы является работа интернациональных медицинских бригад. Медицинская система Кубы, созданная не без помощи Советского Союза, стала впоследствии одной из самых прогрессивных и эффективных в мире. Кубинские медики часто оказывали безвозмездную помощь разным странам во время катастроф и эпидемий. Благодаря блестящей и самоотверженной работе интернациональных медицинских бригад в Латинской Америке, Африке и Европе Куба укрепила свой международный авторитет. Более того, многие страны стали нанимать кубинских специалистов, готовых жить в скромных условиях, проводить сложнейшие операции, оказывать помощь в обучении собственного медицинского персонала этих стран.
Италия является одной из стран, которая прибегает к помощи кубинских медиков для улучшения качества и доступности медицинских услуг. 24 февраля губернатор итальянского региона Калабрия Роберто Оккиуто высказал возмущение давлением, которое оказывают США с целью вынудить Италию отказаться от услуг кубинских медиков. В Италии находятся более 300 врачей-кубинцев. США под угрозами санкций потребовали отказаться от их услуг, что вызвало негативную реакцию отнюдь не только со стороны губернатора. Анджело Бонелли, лидер парламентского альянса между партиями «Зеленая Европа» и «Итальянские левые», заявил, что давление со стороны правительства США неприемлемо. «Вклад кубинских врачей в развитие Калабрии имеет основополагающее значение, и мы можем лишь выразить им свою благодарность за их профессионализм», — заявил Бонелли.
Президент Мексики Клаудия Шейнбаум также отказалась уступить давлению США, заявив о крепкой дружбе, которая связывает Мексику и Кубу. Однако далеко не все страны смогли сказать «нет» шантажу и угрозам. В феврале и в марте о расторжении соглашений с кубинскими медиками заявили правительства Гондураса, Ямайки и Гватемалы. В Гондурасе кубинские медицинские бригады работали на протяжении 25 лет. За это время кубинские врачи провели почти 900 тысяч хирургических операций — это сотни тысяч спасенных жизней, десятки тысяч людей, которым кубинские врачи помогли сохранить зрение, проводя сложнейшие глазные операции. Многолетнее медицинское сотрудничество оказалось за несколько дней свернуто правым проамериканским правительством под давлением Трампа.
Комментируя ситуацию, министр иностранных дел Кубы Бруно Родригес сказал, что страны уступают давлению со стороны США. По его словам, под удар попали наиболее обездоленные народы региона, которые десятилетиями получали медицинскую помощь от кубинских медиков. Влияние Вашингтона сказывается и в том, что правительства Эквадора и Коста-Рики неожиданно без объяснения причин потребовали, чтобы кубинские дипломаты были выдворены из страны.
Информационная война против Кубы
Еще одно направление атаки против Кубы — это информационная война. Президент Кубы Диас-Канель заявил о том, что «мощные, ядовитые медиа-платформы» ведут работу против его страны, клевещут и подстрекают к насилию. США стремятся оправдать возможную вооруженную агрессию против Кубы тем, что якобы экономическая и политическая системы Кубы несостоятельны.
Диас-Канель назвал лицемерными и несправедливыми заявления американских СМИ, назвавших Кубу «несостоявшимся государством»: «Страна, которая вводит блокаду, чтобы лишить вас всего и создать вам проблемы, говорит вам, что вы — несостоявшееся государство, хотя на самом деле она сама и создала эти проблемы».
Одним из направлений информационной войны можно считать попытки запугать кубинцев возможностью осуществления силового сценария на Кубе. По словам президента Кубы, США почти ежедневно публично угрожают Кубе свержением конституционного порядка силой. Диас-Канель подчеркнул, что в случае, если эти угрозы начнут осуществляться, у Кубы есть одна неоспоримая истина: «Любой внешний агрессор столкнется с непримиримым сопротивлением».
Американское «вторжение» на Кубу в 2026 г.
В конце февраля и начале марта произошли два скандала, связанных с заброской на остров тех, кто намеревался раскачивать страну изнутри. 25 февраля на остров попытался высадиться скоростной катер из Флориды. Подразделение пограничной охраны обнаружило катер и начало его преследовать, тогда люди, находившиеся в катере, открыли стрельбу из огнестрельного оружия. В ходе перестрелки четверо нападавших были убиты, а шестеро получили ранения. На катере были изъяты штурмовые винтовки, пистолеты, самодельные взрывные устройства, бронежилеты, оптические прицелы и камуфляжная форма.
Согласно официальному заявлению Гаваны, на Кубу попытались проникнуть кубинцы, проживающие в Соединенных Штатах, с целью совершения террористических актов внутри страны. Большинство из участников этого десанта имеют судимости, включая двоих, разыскиваемых кубинскими властями за совершение террористических актов. Немногим позже, 2 марта, на Кубе были задержаны десять граждан из Панамы, которые за денежное вознаграждение дали согласие на то, чтобы организовать на Кубе изготовление антиправительственных плакатов.
Изменения законодательства США в отношении Кубы
Еще одним способом давления на Кубу стали судебные иски. Третий раздел закона Хелмса-Бертона, который президент США Билл Клинтон подписал 12 марта 1996 года, дает возможность американским гражданам и компаниям, считающим себя пострадавшими от процесса национализации в ходе кубинской революции, подавать судебные иски, требуя возмещения утраченных активов. На протяжении двух десятилетий применение этого закона приостанавливалось сменяющимися администрациями Белого дома, однако в 2019 году, во время первого срока Трампа, срок действия приостановки истек и не был продлен.
23 февраля верховный суд США заслушал аргументы нефтяной компании Exxon Mobil, ранее известной как Standard Oil Company, которая в 2019 году подала в суд иск об экспроприации нынешнего нефтеперерабатывающего завода имени Ньико Лопеса в Гаване, а также 117 автозаправочных станций, работавших в стране до 1959 года. Похоже, что американские компании уже облизнулись на активы Кубы, которые они намерены «отжать» после капитуляции Гаваны.
Чем может ответить Куба на энергетическую блокаду?
Первым наиболее очевидным шагом со стороны Кубы в условиях нефтяного эмбарго стало проведение работ по разведке и разработке нефтяных месторождений, совершенствование методов извлечения нефти. По словам кубинского главы, были найдены научные решения для более эффективной обработки кубинской нефти, «которая тяжелая и имеет высокое содержание серы». Диас-Канель сказал, что страна в любом случае будет зависеть от импорта углеводородов, но со временем эта зависимость будет уменьшаться.
Другим вполне очевидным шагом является использование альтернативных источников для производства электроэнергии и заправки транспорта. Надо сказать, что и до введения полной нефтяной блокады поставки углеводородов на остров были крайне осложнены американскими санкциями. Кроме того, большая часть кубинских теплоэлектростанций построена еще в советское время. Они давно выработали свой ресурс, часто ломаются, их сложно восстанавливать. Это вызывает регулярные (раз в 7–10 дней) блэкауты по всей стране. Власти Кубы и раньше поддерживали переход страны на альтернативные источники энергии, которые позволили бы снизить нефтяную зависимость.
Солнечная энергетика на Кубе
К концу 2025 года в стране было завершено строительство 52 солнечных фотоэлектрических парков общей мощностью более 1000 МВт. В 2025 году возобновляемые источники обеспечили 10% в энергетическом балансе Кубы, что представляет собой значительный рост по сравнению с показателем 3% в 2024 году. Этих успехов удалось достичь главным образом благодаря поддержке со стороны Китая. В ближайшие годы правительство планирует удвоить число парков и количество вырабатываемой ими электроэнергии, а также создать аккумуляторные парки для хранения солнечной энергии.
Кроме фотоэлектрических парков, на Кубе активно используются более 10 000 солнечных панелей, которые помогают поддерживать электроснабжение критически важных объектов — водопроводов, вышек связи, больниц, поликлиник, родильных домов, школ и вузов страны. Недостатком этих панелей является то, что они не работают в ночное время. Общества дружбы с Кубой из разных стран активизировали усилия, чтобы приобрести и доставить на Кубу как можно больше солнечных панелей.
Чтобы уменьшить потребление бензина, Куба увеличивает количество электромобилей, используемых для перевозки населения и пациентов в больницах, создает новые зарядные станции для этих электромобилей.
В условиях жестких санкций Куба решилась сделать шаг, который дает возможность осуществлять торговые операции в обход финансовых ограничений. Кубинский Центральный банк дал официальное разрешение десяти компаниям использовать виртуальные активы (криптовалюту) для осуществления трансграничных деловых операций. С 2021 года Центральный банк Кубы регулирует использование виртуальных активов в стране. В 2021 году правительство страны включило цифровые активы в программу стимулирования экономики, чтобы смягчить негативное воздействие американских санкций на финансовую систему страны.
Использование криптовалюты на Кубе в 2026 году
В апреле 2022 года использование биткоина и других криптовалютных платформ было разрешено на основании официальных лицензий для компаний. Среди них: Ingenius Tecnologías, Dofleini, La Calesa Real и El Asadito, La Meknica, Pasarela Digital SURL, Ara, DASQOM SURL, Cema Soltec и совместное предприятие Productos Sanitarios S.A. Prosa.
Центральный банк Кубы запустил пилотный проект сроком на один год, в ходе которого избранные компании получат право использовать криптовалюты для международных расчетов. Операции будут проводиться под строгим надзором, а участники эксперимента обязаны каждые три месяца направлять отчеты с деталями по объемам и типам используемых активов. Ожидается, что это решение поможет оптимизировать внешнеторговые операции и сократить издержки на фоне сохраняющегося запрета на использование цифровых валют внутри страны. Власти рассматривают этот шаг как вынужденную меру для обхода ограничений, наложенных США, и поддержания внешней торговли в условиях энергетического кризиса.
Однако нынешняя мера знаменует собой первый случай, когда кубинским компаниям выданы лицензии на осуществление международных платежей.
Продолжение переговоров с США
Несмотря на то что шансы на дипломатическое урегулирование конфликта с США невелики, Куба предпринимает попытки договориться с США. 13 марта президент Мигель Диас-Канель сообщил, что кубинские официальные лица недавно провели переговоры с представителями правительства Соединенных Штатов. Президент уточнил, что цель переговоров — выявить двусторонние проблемы, требующие решения, определить готовность обеих сторон к конкретным действиям, а также найти области сотрудничества для противодействия угрозам и обеспечения безопасности и мира в регионе Латинской Америки и Карибского бассейна.
Этот шаг кубинских дипломатов выглядит логично, учитывая, что Трамп назвал Кубу «угрозой» для США. В ответ Куба заявила: давайте вместе работать, чтобы устранить угрозы. Разумеется, эта логика едва ли сработает в ситуации, которая описана в басне Крылова словами «ты виноват уж тем, что хочется мне кушать».
27 марта Диас-Канель заявил, что решение о начале диалога с Соединенными Штатами является коллективным, и что предметом переговоров не является изменение политической системы страны.
«Нам необходимо найти возможность создания пространства взаимопонимания, которое позволит нам двигаться вперед и избегать конфронтации. Для этого нам нужна программа действий, готовность развивать ее положения и достигать соглашений. Мы находимся на этом этапе», — заявил он.
Ведя переговоры с США, Куба не заискивает перед «гегемоном». Она жестко критикует Израиль за геноцид Палестины, решительно осуждает нападение Израиля и США на Иран. 1 марта президент Кубы Мигель Диас-Канель выразил глубочайшие соболезнования Ирану в связи с убийством великого аятоллы Сейеда Али Хаменеи. Кубинский лидер назвал нападение, совершенное Соединенными Штатами и Израилем, отвратительным нарушением всех международных прав. В своем послании он заявил, что аятолла Хаменеи запомнился Кубе как выдающийся государственный деятель и лидер своего народа.
Способна ли международная поддержка остановить агрессию?
Бедственное положение Кубы, вызванное многолетними попытками США раздавить эту страну, вызывает сочувствие в мире и со стороны простых граждан, и со стороны правительств. Общества поддержки Кубы созданы во многих странах, их силами проводятся сборы гуманитарной помощи, организуются протесты. В защиту Кубы высказываются многие политики, интеллектуалы, чиновники ООН. Подавляющее большинство стран на протяжении десятков лет через ООН призывают США отказаться от политики блокады острова. Поддержка Кубы велика, но едва ли сочувствие может стать той силой, которая остановит агрессию США.
С другой стороны, кубинская карта способна сыграть определенную роль в связи с предстоящими выборами в США. Недавний опрос YouGov показывает, что несмотря на антикубинскую пропаганду, 40% американцев не одобряют блокаду Кубы, в то время как одобрение высказывают 32% опрошенных. Против блокады выступают демократы и независимые избиратели, поддерживают блокаду в основном республиканцы. 46% опрошенных американцев в большей или меньшей степени не одобряют топливную блокаду Трампа, а 61% выступают против применения военной силы.
3 апреля большая группа из пяти десятков конгрессменов от Демократической партии направила письмо президенту Дональду Трампу, призывающее положить конец блокаде острова. Законодатели подчеркнули, что экономическое давление не достигло своих целей за более чем 60 лет продолжающейся блокады острова. Они также заявили, что усиление санкций провоцирует гуманитарный кризис. «Организовав ускоренный энергетический коллапс, ваша администрация переложила ответственность за страдания Кубы непосредственно на Соединенные Штаты», — предупредили Трампа конгрессмены. Что касается возможности военного вмешательства, подписанты назвали этот вариант «ненужной тратой жизней и ресурсов, которая не гарантирует политических результатов».
Не исключено, что общественное мнение в США и попытка разыгрывать кубинскую тему Демократической партией повлияли на решение Трампа пропустить российский танкер с нефтью на остров.
Значительную помощь Кубе и ее гражданам оказывают такие страны, как Россия, Бразилия, Мексика, Китай, Италия и Испания. Гуманитарная помощь со стороны этих стран включает в себя поставки продуктов питания, медикаментов, предметов первой необходимости, а также солнечных панелей, которые помогают Кубе выживать в тяжелейших условиях.
Вместе с тем ни одна страна не решилась поставлять топливо на Кубу вопреки угрозам администрации Трампа. Организовать такие поставки в условиях, когда американские военные готовы осуществлять перехват идущих на Кубу судов даже в международных водах, можно было бы только при вооруженном эскорте, готовом применять силу. Осуществить подобное мог бы только Советский Союз.
У Кубы нет возможности прорвать блокаду США силовым путем, она может оказывать лишь мирное сопротивление агрессору, который стремится ее удушить. Она сопротивляется уже несколько десятков лет. Люди привыкли преодолевать сложности, они не опускают руки и не отчаиваются. «Идея сопротивления в крови у граждан Кубы. Мы не намерены сдаваться, мы найдем способ продолжать жить достойно», — сказал посол Гаваны в Мексике Эухенио Мартинес.
Куба и Россия
Россия неоднократно давала понять, что будет поддерживать Кубу, несмотря на блокаду. 18 февраля Владимир Путин заявил: «Мы всегда поддерживали Кубу в ее борьбе за независимость, за право идти своим собственным путем развития, и мы всегда поддерживали кубинский народ».
Причины для такой поддержки не только в дружбе двух стран и сочувствии к бедам кубинского народа, которые, конечно, имеют существенное значение. В России не забыли, как Куба безвозмездно проводила масштабную благотворительную программу «Дети Чернобыля», бесплатно приняв на лечение и реабилитацию более 25 000 детей из России, Украины и Белоруссии.
Помимо этого, российский бизнес заинтересован в сохранении своих активов на Кубе, которая является для России основным партнером в Карибском бассейне. Россия немало средств инвестировала в совместные российско-кубинские проекты, и представители российской элиты прекрасно понимают, что если США осуществят захват Кубы, то все кубинские активы и инвестиции сразу же будут потеряны. Соединенные Штаты выдворят из Кубы Россию и Китай так же, как это произошло в Венесуэле.
В начале апреля в Санкт-Петербурге прошло 23-е заседание Российско-Кубинской межправительственной комиссии по экономическому, торговому и научно-техническому сотрудничеству. В рамках Российско-Кубинской совместной комиссии действуют 14 рабочих групп, которые обсуждают различные вопросы двустороннего сотрудничества. В кубинской прессе отмечается, что среди соглашений, достигнутых в апреле, особо выделяется соглашение о сотрудничестве в области здравоохранения, медицинского образования и науки.
Также были затронуты вопросы финансирования проекта модернизации кубинской железнодорожной сети, которую планируется проводить при технической и финансовой поддержке России. В отношении морских грузоперевозок стороны договорились об укреплении сотрудничества. Российская государственная компания «Морсвязьпутник» продолжит предоставлять специализированные услуги связи кубинским судам. Стороны также обсудили реализацию проекта по созданию нового парка такси в Гаване. В этой сети будут использоваться автомобили российского производства марки «Москвич».
Уроки Кубы — что происходит с миром?
Маленькая Куба, оказывающая многолетнее сопротивление мировому гегемону, конечно же является для многих людей символом стойкости и образцом того, что можно сопротивляться и выстаивать, не продавая свои принципы. Нынешние попытки Вашингтона грубо задушить Кубу заставили интеллектуалов и аналитиков задуматься о том, что происходит с миром.
24 февраля в доминиканском издании Listín Diario вышла статья «Удушение Кубы». Сыновья известного революционера и журналиста Рауля Переса Пеньи подчеркивают в этой статье, что «никогда в мировой истории имперская держава не осаждала маленькую страну до такой степени, чтобы стремиться к ее уничтожению». Но это происходит сегодня на глазах у всего мира, и это осуществляют те же люди, которые устроили «геноцид в Газе». Авторы указывают, что многосторонний порядок разрушен, вместе с ним уничтожено международное право и идея суверенитета.
Перес Эскивель добавил, что Трамп угрожает таким странам, как Колумбия, Никарагуа, Мексика, Бразилия и Канада, стремясь укрепить свою глобальную гегемонию, игнорируя права народов. По словам автора, Трамп является мировым диктатором.
Известный франко-испанский журналист Игнасио Рамонет, автор книги «Сто часов с Фиделем» (pdf), заявил об осуществлении сценария, при котором в мире воцаряется новый фашизм, отрыто провозглашающий право сильного. По его словам, Куба является маяком достоинства для всего мира. Испанский интеллектуал предупреждает об опасностях развязывания ядерной войны и призывает к бдительности. Он указывает, что у президента Дональда Трампа осталось совсем немного времени для достижения своих целей, учитывая, что в ноябре в США состоятся промежуточные выборы.
Бывший глава дипломатии Европейского союза Жозеп Боррель осудил высказывания Трампа о Кубе. По его словам, риторика главы США — это риторика «бандита из соседнего района».
«Это не язык президента», — заключил Боррель. Политик подчеркнул, что Куба является независимой суверенной страной. И хотя в данный момент ее не бомбят, но ее убивают.
Мутные воды реки Кибу словно исчезают, совершенно случайно, в этих жилых районах западной Гаваны. По обеим сторонам реки, от 5-й авеню и гранича с морем, расположены два тихих квартала в муниципалитете La Playa. Справа находится Náutico, один из районов с самой дорогой недвижимостью в Гаване. Квартиры там сегодня оцениваются более чем в 80 000 CUC, и даже ветхие дома могут легко стоить четверть миллиона CUC.
«Если из дома открывается вид на океан, он стоит дороже, даже если он обветшалый, потому что новые владельцы ремонтируют и модернизируют его. Район отлично подходит для воспитания детей и уединения. Здесь нет шума от машин и воздух очень чистый», — объясняет Глория Очоа, которая живет в этом районе более шестидесяти лет и стала своего рода местным историком.
С момента своего открытия в 1949 году жилой комплекс Náutico был спроектирован с единственным главным входом для обеспечения безопасности его жителей. Даже почтальоны и молочники должны были быть одними и теми же, поскольку полиция жилого комплекса не пускала посторонних. Вскоре представители высшего среднего класса Гаваны начали активно скупать свободные участки земли.
«Здесь были казино, клуб и яхт-клуб. С такими удобствами не было необходимости ездить на восточные пляжи Гаваны. Самые богатые могли оставить свои лодки у причала и пешком дойти до своих вилл. Все хотели здесь жить», — вспоминает Глория.
В 1955 году река Кибу у устья стала как минимум на 500 метров шире — часть правого берега была засыпана, и были проложены улицы с 122-й по 158-ю, последняя из которых располагалась прямо на берегу реки. Глория хранит в своей гостиной фотографию того времени, на которой район Наутико изображен как небольшой клочок земли примерно с пятьюдесятью домами. На вновь застроенной территории были построены новые дома, спроектированные лучшими архитекторами того времени. Многие из этих летних домов были достроены в 1958 году перед началом Кубинской революции.
Новое революционное правительство в своей политической программе поставило в приоритет решение жилищной проблемы, а градостроительная реформа сократила количество объектов недвижимости, которыми мог владеть человек, а также площадь занимаемой им земли. Дома семей, эмигрировавших в Соединенные Штаты и другие страны, были конфискованы или экспроприированы и переоборудованы под школы, приюты или другие учреждения социальной помощи.
Спустя примерно 57 лет на месте Наутико находятся разрушенное казино и причалы, изъеденные соленым воздухом. Красивые дома сохранились, а также несколько дружелюбных соседей, которые здороваются друг с другом и интересуются последними новостями. Это действительно тихий район; только на 158-й улице можно ощутить неприятный запах, запах реки.
Однако, чтобы понять, что это такое, нужно отправиться на левый берег реки. Там находится район Флорес. Это также район с высокой стоимостью недвижимости. Цены не достигают заоблачных 250 000 CUC, но более скромные предложения составляют около 45 000 CUC. Помимо пустынных парков, где запах миндальных деревьев менее горький, чем вонь моря, на 162-й улице вырастают новые особняки, оборудованные сложными системами сигнализации и камерами видеонаблюдения. Дома отличаются сдержанной архитектурой: высокие стены, мощные кондиционеры и герметичные стеклянные окна. Ничто не выходит наружу, но, прежде всего, ничто не проникает внутрь; даже вредители или грязь.
Здесь также есть здания, построенные небольшими местными группами, и несколько домов, возведенных самодеятельными мастерами, выходящих к морю. Хотя людей здесь немного, их все же больше, чем в районе Наутико. Но оба района объединяет одна общая черта: почти никому нет дела до того, что приносит река и как долго твердые отходы, которые она несет, могут разлагаться на пляже. Немногие неместные жители осмеливаются заходить на эти улицы. Несколько местных жителей и скучающие прохожие время от времени смотрят на цвет реки, переходя через мост на Пятой авениде. Кажется, они единственные свидетели безмолвной, микроскопически гнилой жизни, которую несет река Кибу.
Карлос Пупо вырос в Кибу. Его воспитание также включало в себя элементы активного отдыха и обучения. Он родился в Наутико, в скромном маленьком доме.
—Мне было около девяти лет, и несколько мальчиков моего возраста собирались вместе — мы были настоящей бандой — и шли туда, в верхнюю часть реки, искать «нефть». Мы копали ямы в воде и когда из них вытекала темная, мутная жидкость, мы кричали: «Мы нашли нефть!». А это, конечно, была просто грязь.
Прошло четыре десятилетия, но он помнит те вечера, когда тайком убегал от матери из района Флорес в муниципалитете Плайя, чтобы порыбачить возле мостов Эль-Лагуито. Каждый раз, когда там открывали шлюзы, карпы и другие рыбы смешивались с остальными местными видами реки.
Модесто Флорес — зять Карлоса, проживший 47 лет в устье реки Кибу, в месте слияния моря и 30 километров канализационных труб. Это невысокий, коренастый мужчина, говорящий громко.
—Я поймал несколько штук и съел их. Я поймал их там, на деревянном настиле вон там, в том месте в дельте Наутико. Рыба, которую я нашел, была еще живой.
Став взрослым, Модесто специализировался на ловле «клариас», как местные жители называют сомов.
«Сейчас они почти не спускаются в реку и не размножаются. Но раньше я их ловил, посыпал лимоном и ел жареными с ромом».
Квартира, в которой живет Модесто, расположена на первом этаже и принадлежит синему шестиэтажному зданию, построенному в 1958 году, которое до 16 января 2015 года служило гостиницей Министерства транспорта. Четырехэтажное здание пустует уже год.
Модесто является собственником своего дома; его случай является исключением, поскольку он занимает 24 квадратных метра, что позволило ему заявить о праве на эту собственность; но десять других семей занимают узкие комнаты в рамках сервитута – около 13,59 квадратных метров – и считают себя арендаторами.
«Я здесь родился. Мой отец поселился в этом здании, когда оно открылось, в качестве ответственного за обслуживание и ремонт. Он и моя мать были одинокой парой, жили в маленькой комнате. Но потом семья начала расти, и в итоге нас стало двенадцать человек в одном месте. Они никогда не думали о будущем; они были добрыми людьми и не занимали здание. Другие рабочие тоже были довольны своими маленькими комнатами. Кроме того, правительство быстро нашло применение зданию».
Его комната находится менее чем в метре от отеля Quibú.
В 2006 году при финансовой поддержке Провинциального управления гидротехнических ресурсов на территории Наутико были проведены работы по расширению устья реки, построена подпорная стена, которая также выполняла функцию канала.
«Проблема в том, что они не довели дело до конца, — объясняет Модесто. — У реки были изгибы, которые выдерживали морской прилив и волны. При строительстве их спрямили и теперь, когда волны отступают,, здесь скапливается речной и морской мусор».
— За 20 лет, а я живу здесь уже 47 лет, мусор в этом районе или на дне реки вывозили всего два или три раза, — говорит он.
—Тот факт, что мусора так много, — это и наша ответственность, потому что мы не всегда организуем волонтерскую работу, — отвечает Карлос.
—Карлос, давай будем внимательны. Мы убираем здесь каждый день; это не наша проблема. И куда мы будем выбрасывать мусор, в реку? Тогда мы ничего не будем делать. Достаточно легкого ветерка, и это место снова загрязнится.
Помимо мусора, приносимого рекой, мыши, тараканы и другие насекомые, питающиеся грязью, оказываются у края этого здания. Вот почему у Модесто четыре кошки. Во дворе живут две курицы, петух, около шести цыплят и утка, которая неожиданно появилась с северными ветрами и декабрьскими дождями. Модесто думает, что это калифорнийская утка. По-видимому, все они домашние животные, и он не собирается их есть.
«Они у меня есть, потому что они красивые», — объясняет он.
«В детстве мы с братьями часто купались в реке, даже падали туда», — вспоминает Модесто. «Мы мастерили лодки, чтобы играть в воде. У нас были первые листы пенополистирола, которые появились на Кубе; именно они поддерживали окна Дворца конгрессов. Мы ходили за ними, чтобы играть и драться в реке Кибу, как пираты».
В нижнем течении ручья уровень воды достигает от 45 сантиметров до одного метра, из которых не менее 20 сантиметров покрыты зеленоватым налетом и тысячами зараженных предметов.
«До недавнего времени сюда часто приезжала целая семья — отец, мать и маленькая дочь», — вспоминает Модесто. «Мужчина раздевался догола и просто нырял в воду, одетый только в трубку и ласты, чтобы порыбачить. Женщина сидела и наблюдала, как плавает ее муж, укачивая ребенка в коляске. Отец иногда бросал в воду тряпку, чтобы поймать еще рыбы. Это было довольно забавное зрелище».
Детская туфелька, экран телевизора, десятки пластиковых пакетов и другие предметы неправильной формы составляют часть осадка в месте впадения в реку Кибу. Вероятно, эти предметы дрейфовали в течение нескольких месяцев, прежде чем достичь нижнего течения реки.
Мужчина, идя по берегу, поднимает со дна зеленоватую грязь. На нем резиновые сапоги, он несет длинную палку, а через плечо перекинут мешок. Его зовут Хулио Хоррин, и он уже три месяца приходит собирать банки на берегу Наутико. Один день он работает, два отдыхает. Обычно за день он может собрать до десяти килограммов. В Центре закупки сырья в Санта-Фе килограмм алюминия стоит тринадцать песо.
«Каждый раз, когда случается наводнение или идут сильные дожди, весь мусор, который попадает сюда, прибывает из Марианао, Бойероса, я даже не знаю, откуда именно. А раньше мусор доходил ещё дальше».
Санитарная бригада в особой зоне Сибоней-Атабей раз в месяц собирает мусор, оставленный жителями примерно в десяти метрах от берега. Педро Мартинес, руководитель бригады, говорит, что дельта не очищается, потому что «никто не собирает мусор прямо до моря. Чтобы убрать его там, нужно сообщить об этом в Провинциальную муниципальную службу».
«По словам местных жителей, этот участок не убирали уже более десяти лет. Неужели никто об этом не сообщал все это время?» — спрашиваю я его.
«Уборка начинается только в том случае, если кто-то сообщает об этом или если свалку показывают по телевизору. Покажите это в новостях, и вы увидите, как быстро компания отправляет бригаду на уборку с помощью экскаватора Volvo и четырех мусоровозов».
Педро работает на муниципалитет уже десять лет в этом округе, в который входит Морской клуб, и он повторяет:
—Никто никогда не просил меня пойти и убраться там, и за все это время уборка так и не была произведена.
Рейдонис Тронкосо состоит в бригаде уже пять лет и объясняет, что для очистки территории требуется специальное оборудование.
—Мы старались собирать мусор с материка, когда море не было видно с улицы.
«Здесь нельзя находиться до четырех часов дня», — говорит Хулио. «Не из-за зловония, а из-за москитной сетки. Стоит посидеть десять минут на любом камне, и комары его поднимут».
«Иногда мне даже не хочется сюда приезжать, потому что может случиться что угодно. Можно заразиться, и таких ситуаций нужно избегать».
«Иногда бывает так, что собранные мной сегодня находки заставляют меня не возвращаться целую неделю. Но на самом деле это песчаные черви, и я нахожу их на морском берегу. Из-за обилия мусора и загрязнения они прячутся во влажной траве и размножаются».
Араселио поясняет, что он не относится к сбору наживки серьезно, поскольку по профессии он каменщик.
«За мной повсюду ходит тысяча два человека, но что в этом такого? Мне тоже нужно время для себя, для отдыха. Я делаю это ради развлечения, потому что люблю порыбачить, а потом съесть вкусную жареную или приготовленную на гриле рыбу».
—Вы ловите здесь рыбу?
—Нет, ни за что на свете. В открытом море — да.
Его любимое место для рыбалки — набережная Малекон в Старой Гаване, но во время последних попыток полиция запрещала ему забрасывать наживку и использовать катушку. Несмотря на усилия по очистке залива и снижению уровня загрязнения, власти не рекомендуют спортивную рыбалку в этом районе. Поскольку Араселио ездит на велосипеде, он совершает короткие поездки из одного конца города в другой.
—Иногда мне приходилось приходить сюда и уходить, потому что никто не выносит здешней вони.
Карлос — повар, он уверяет меня, что «много путешествовал», и рассказывает о Черной чуме в Англии, первой индустриализированной стране, и о Темзе, протекающей посреди города, и о том, как туда сбрасывали экскременты и отходы, что привело к тысячам смертей, пока кто-то не осознал необходимость сохранения этих вод, и сегодня это река, дающая жизнь Лондону.
—Мой отец говорит, что до 1959 года были инспекторы, которые спускались по реке на небольших лодках и штрафовали любого, кто осмеливался бросить в воду листок бумаги, — говорит Модесто.
После нескольких секунд раздумий Карлос совершенно серьезно говорит:
«Я бы позаботился о них, угостил бы кофе и даже перекусом, если бы были инспекторы, отвечающие за чистоту реки. Я считаю, что если есть законы, то должны быть созданы условия, чтобы люди их соблюдали и не делали всё, что им вздумается. По-настоящему печально то, что мы на Кубе говорим об изменении климата и загрязнении, а у нас такая ситуация. Река Кибу — позор для страны».
«Раньше пластиковых тюбиков было гораздо меньше, чем сейчас. Не прошло и месяца с тех пор, как какой-то мужчина пришел и начал сортировать тюбики с натуральной зубной пастой », — добавляет Модесто.
—Перерабатывать? — спрашиваю я.
—Ну, будьте осторожны и не позволяйте этому магазину подсунуть вам какой-нибудь некачественный товар.
После наступления сумерек огни ресторана Náutico отражаются в реке: разбросанные красные неоновые огни, легкие золотистые ряби, создаваемые течением. Вывески, рекламирующие еду. Если подождать пять, десять, полчаса на мосту, любуясь морем, вы не увидите проплывающей мимо яхты, направляющейся в казино. Но если это выходные и вы подождете достаточно долго, появятся десятки вспышек, исходящих от декоративных ламп парома или круизного лайнера, битком набитого туристами, привлеченными тайной острова, который они пытаются заново открыть. Картина будет похожа на открытку: корабль на заднем плане, огни снова сияют на реке Кибу. Если это ночь, то это будет даже красиво.
Сигары Кохиба (Cohiba) — любимая сигарная марка Фиделя Кастро, превратившаяся в люксовый бренд, который стоит в одном ряду с Hermès или Chanel как производитель редких, но узнаваемых товаров.
Сигара Cohiba, которая больше всего привлекает коллекционеров и ценителей сигар, — это Behike, выпущенная в 2010 году и отметившая своё 15-летие на недавнем Гаванском фестивале в Гаване. На аукционе во время фестиваля хьюмидор с 400 сигарами Behike был продан за 4,6 млн евро, что стало новым рекордом для продажи хьюмидора: 11 500 евро за сигару.
Сигара Cohiba Behike BHK 58 с нотками шоколада и ореха
Одной из причин такой высокой цены было то, что в хьюмидоре хранилась сигара нового размера: 7-дюймовая сигара в форме бревна с 58 кольцами — это настоящий гигант с «хорошими манерами».
Этот добродушный гигант умело передал семейное сходство во вкусовом профиле: сложный, сливочный и округлый вкус раскрывается нотами шоколада на ореховом фоне, которые по мере горения становятся ближе к кофейным. В последней трети, как и в любой кубинской сигаре, вкус становится более насыщенным, но баланс сохраняется идеально, как и следовало ожидать от сигары, которая, вероятно, скоро будет продаваться по цене около 1000 фунтов стерлингов за штуку.
Хотя новая BHK 58 — это огромная сигара, своим появлением она обязана двум самым маленьким листьям на верхушке табачного растения. Концентрированные и богатые никотином, они известны как Medio Tiempo и до появления Behike 15 лет назад не использовались более полувека.
Легендарный табак «Medio Tiempo»
Листья появляются не на каждом растении, но если они появляются, то остаются на кусте, впитывая солнечные лучи, пока не становятся пухлыми и маслянистыми. Из-за их крепости им требуется 60 дней в сушильном цехе, в то время как «обычному» листовому табаку достаточно 45 дней. Весь кубинский табак подвергается двойной ферментации в течение примерно 100 дней: сначала при температуре 35 °C, а затем при температуре от 40 до 50 °C. Для созревания Medio Tiempo требуется 200 дней при температуре до 55 °C, после чего он должен выдерживаться ещё два года. Как и весь табак Cohiba, он в конечном итоге подвергается длительной третьей ферментации, которая обеспечивает сбалансированность и мягкость вкуса.
Переиздание и поправки к президентскому меморандуму № 5 по национальной безопасности об укреплении политики Соединенных Штатов в отношении Кубы
Раздел 1.
Цель . Соединенные Штаты признают необходимость большей свободы и демократии, большего уважения к правам человека и расширения свободного предпринимательства на Кубе. Кубинский народ долго страдал от коммунистического режима, который подавлял его законные стремления к свободе и процветанию и не уважал его неотъемлемое человеческое достоинство.
Политика моей администрации будет основываться на интересах национальной безопасности и внешней политики Соединённых Штатов, а также на солидарности с кубинским народом. Я буду стремиться к созданию стабильной, процветающей и свободной страны для кубинского народа. С этой целью мы должны направлять средства кубинскому народу, а не режиму, который не смог удовлетворить даже самые элементарные требования свободного и справедливого общества.
На Кубе диссидентов и мирных протестующих произвольно задерживают и содержат в ужасных условиях тюремного заключения. Насилие и запугивание в отношении диссидентов остаются безнаказанными. Семьи политзаключённых подвергаются репрессиям за мирные протесты против незаконного содержания их близких под стражей. Верующие подвергаются преследованиям, а свобода объединений организаций гражданского общества блокируется. Право на свободу слова, в том числе через доступ в интернет, отрицается, свобода прессы отсутствует. Соединённые Штаты осуждают эти злоупотребления.
Первоначальные меры, изложенные в настоящем меморандуме, включая ограничение некоторых финансовых операций и поездок, побуждают кубинское правительство бороться с этими нарушениями. Моя администрация продолжит пересматривать свою политику в целях улучшения ситуации с правами человека, укрепления верховенства закона, развития свободного рынка и свободного предпринимательства, а также продвижения демократии на Кубе.
Раздел 2. Политика.
Политикой исполнительной власти является:
(a) Прекратить экономическую практику, которая непропорционально выгодна кубинскому правительству или его военным, разведывательным или силовым структурам или персоналу за счет кубинского народа.
б) Обеспечить соблюдение установленного законом запрета на туризм на Кубу.
c) Поддерживать экономическое эмбарго Кубы, описанное в статье 4(7) Закона о свободе и демократической солидарности Кубы (LIBERTAD) 1996 года (эмбарго), в том числе путем противодействия мерам, призывающим к прекращению эмбарго в Организации Объединенных Наций и других международных форумах, а также путем регулярного информирования о том, существуют ли на Кубе условия для переходного правительства.
(d) Активизировать усилия по поддержке кубинского народа посредством расширения интернет-услуг, свободной прессы, свободного предпринимательства, свободы ассоциаций и законных поездок.
(e) Не возобновлять политику «Wet Foot, Dry Foot», которая побуждала тысячи кубинских граждан рисковать своей жизнью, чтобы нелегально отправиться в Соединенные Штаты.
f) обеспечить, чтобы взаимодействие между Соединенными Штатами и Кубой отвечало интересам Соединенных Штатов и кубинского народа. Эти интересы включают: защиту прав человека на Кубе; содействие развитию кубинского частного сектора, независимого от государственного контроля; обеспечение исполнения окончательных постановлений о высылке кубинских граждан, находящихся в Соединенных Штатах; защиту национальной безопасности и общественного здоровья Соединенных Штатов, в том числе посредством надлежащего взаимодействия по уголовным делам и работы по обеспечению возвращения лиц, скрывающихся от американского правосудия и проживающих на Кубе или укрываемых кубинским правительством; поддержку сельского хозяйства Соединенных Штатов и охрану здоровья растений и животных; углубление понимания Соединенными Штатами научных и экологических проблем; и содействие безопасной гражданской авиации.
Раздел 3. Реализация.
Руководителям исполнительных департаментов и агентств (агентств) приступить к реализации политики, изложенной в разделе 2 настоящего меморандума, следующим образом :
(a) В течение 30 дней с даты настоящего меморандума министр финансов и министр торговли, по мере необходимости и в координации с государственным секретарем и министром транспорта, инициируют процесс корректировки действующих правил, касающихся операций с Кубой.
(i) В рамках нормативных изменений, описанных в настоящем подразделе, Государственный секретарь должен идентифицировать любые организации или подразделения, в зависимости от обстоятельств, которые находятся под контролем, действуют от имени, в интересах или в интересах кубинских военных, разведывательных или служб безопасности или персонала (таких как Grupo de Administracion Empresarial SA (GAESA), ее филиалы, дочерние компании и правопреемники), и опубликовать список этих идентифицированных организаций и подразделений, прямые или косвенные финансовые операции с которыми могут непропорционально принести пользу таким службам или персоналу за счет кубинского народа или частного предпринимательства на Кубе.
(ii) За исключением случаев, предусмотренных в подпункте (a)(iii) настоящего раздела, нормативные изменения, описанные в настоящем подразделе, запрещают прямые или косвенные финансовые операции с теми организациями или подорганизациями, которые включены в список, опубликованный в соответствии с подпунктом (a)(i) настоящего раздела.
(iii) Изменения в регулировании, описанные в настоящем подразделе, не должны запрещать транзакции, которые министр финансов или министр торговли по согласованию с государственным секретарем определяют соответствующими политике, изложенной в разделе 2 настоящего меморандума, и:
(A) касаются операций федерального правительства, включая военно-морскую базу Гуантанамо и миссию Соединенных Штатов в Гаване;
(B) поддерживать программы по построению демократии на Кубе;
(C) касаются воздушных и морских операций, которые поддерживают разрешенные поездки, грузоперевозки или торговлю;
(D) поддерживать получение виз для разрешенных поездок;
(E) поддержать расширение прямой телекоммуникации и доступа к Интернету для кубинского народа;
(F) поддерживать продажу сельскохозяйственных товаров, лекарств и медицинских приборов, продаваемых на Кубу в соответствии с Законом о реформе торговых санкций и расширении экспорта 2000 года (22 USC 7201 и далее ) и Законом о кубинской демократии 2002 года (22 USC 6001 и далее);
(G) связаны с отправкой, обработкой или получением разрешенных денежных переводов;
(H) иным образом способствовать интересам национальной безопасности или внешней политики Соединенных Штатов; или
(I) требуются по закону.
(b) В течение 30 дней с даты настоящего меморандума министр финансов в координации с государственным секретарем должен инициировать процесс корректировки действующих правил для обеспечения соблюдения установленного законом запрета на туризм на Кубу.
(i) Изменённые правила требуют, чтобы образовательные поездки осуществлялись в законных образовательных целях. За исключением образовательных поездок, разрешённых правилами, вступившими в силу 27 января 2011 года, все образовательные поездки должны осуществляться под эгидой организации, находящейся под юрисдикцией Соединённых Штатов, и все такие поездки должны сопровождаться представителем организации-спонсора.
(ii) Правила также требуют, чтобы лица, путешествующие в допустимых целях, не связанных с получением академического образования, или для оказания поддержки кубинскому народу:
(A) заниматься в течение полного рабочего дня деятельностью, которая способствует укреплению контактов с кубинским народом, поддержке гражданского общества на Кубе или содействует независимости кубинского народа от кубинских властей; и
(B) содержательно взаимодействовать с людьми на Кубе.
(iii) Положения по-прежнему предусматривают, что каждое лицо, совершающее поездку на Кубу, должно вести полный и точный учет всех операций, связанных с разрешенной поездкой, независимо от того, были ли они осуществлены на основании лицензии или иным образом, и такие записи должны быть доступны для проверки Министерством финансов в течение как минимум 5 лет с даты их совершения.
(iv) Государственный секретарь, министр финансов, министр торговли и министр транспорта должны в течение 90 дней с даты окончательного утверждения положений, описанных в настоящем подразделе, пересмотреть меры по обеспечению соблюдения всех категорий разрешенных поездок, принимаемые их соответствующими агентствами, чтобы гарантировать, что такие меры соответствуют политике, изложенной в разделе 2 настоящего меморандума.
(c) Министр финансов будет регулярно проводить аудит поездок на Кубу, чтобы убедиться в соблюдении путешественниками соответствующих законов и нормативных актов. Министр финансов будет просить Генерального инспектора Министерства финансов провести проверку действий, предпринимаемых Министерством финансов для выполнения этого требования аудита. Генеральный инспектор Министерства финансов будет представлять Президенту через Министра финансов отчет с кратким изложением результатов этой проверки в течение 180 дней с момента корректировки действующих нормативных актов, указанных в подпункте (b) настоящего раздела, а затем ежегодно.
(d) Министр финансов должен скорректировать действующее положение Министерства финансов, определяющее термин «запрещенные должностные лица правительства Кубы», таким образом, чтобы для целей раздела 31, части 515 Кодекса федеральных нормативных актов он включал министров и заместителей министров; членов Государственного совета и Совета министров; членов и сотрудников Национальной ассамблеи народной власти; членов любой провинциальной ассамблеи; местных руководителей секторов Комитетов защиты революции; генеральных директоров и заместителей генеральных директоров и выше всех кубинских министерств и государственных агентств; сотрудников Министерства внутренних дел (МИНИНТ); сотрудников Министерства обороны (МИНФАР); секретарей и первых секретарей Конфедерации труда Кубы (КТК) и входящих в ее состав профсоюзов; главных редакторов, редакторов и заместителей редакторов кубинских государственных медиа-организаций и программ, включая газеты, телевидение и радио; а также члены и сотрудники Верховного суда (Tribuno Supremo Nacional).
(e) Государственный секретарь и представитель Соединенных Штатов Америки в Организации Объединенных Наций должны противостоять усилиям в Организации Объединенных Наций или (в отношении Государственного секретаря) любом другом международном форуме по снятию блокады до тех пор, пока на Кубе не будет создано переходное правительство, как описано в разделе 205 Cuban Liberty and Democratic Solidarity (LIBERTAD) Act.
(f) Государственный секретарь, совместно с Генеральным прокурором, представляет Президенту доклад с оценкой того, выполнило ли кубинское правительство требования переходного правительства, предусмотренные в пункте 205(a) Закона о свободе, и в какой степени, с учетом дополнительных факторов, перечисленных в пункте 205(b) этого Закона. Этот доклад должен включать обзор нарушений прав человека, совершенных в отношении кубинского народа, таких как незаконные задержания, произвольные аресты и бесчеловечное обращение.
(g) Генеральный прокурор должен в течение 90 дней с даты настоящего меморандума представить Президенту доклад по вопросам, касающимся лиц, скрывающихся от американского правосудия, проживающих на Кубе или укрываемых кубинским правительством.
(h) Государственный секретарь и администратор Агентства США по международному развитию рассмотрят все программы развития демократии федерального правительства на Кубе, чтобы убедиться, что они соответствуют критериям, изложенным в разделе 109(a) Закона LIBERTAD.
(i) Государственный секретарь должен создать целевую группу, состоящую из представителей соответствующих учреждений, включая Управление кубинского вещания, а также соответствующих неправительственных организаций и субъектов частного сектора, для изучения технологических проблем и возможностей расширения доступа в Интернет на Кубе, в том числе посредством поддержки федеральным правительством программ и мероприятий, поощряющих свободу выражения мнений посредством независимых СМИ и свободы Интернета, с тем чтобы кубинский народ мог пользоваться свободным и нерегулируемым потоком информации.
(j) Государственный секретарь и Министр внутренней безопасности продолжают препятствовать опасной, незаконной миграции, подвергающей риску жизни кубинцев и американцев. Министр обороны продолжает оказывать Государственному департаменту и Министерству внутренней безопасности необходимую поддержку в выполнении обязанностей по пресечению въезда мигрантов.
(k) Государственный секретарь совместно с министром финансов, министром обороны, генеральным прокурором, министром торговли и министром внутренней безопасности ежегодно представляет президенту доклад о взаимодействии Соединенных Штатов с Кубой, чтобы убедиться, что взаимодействие отвечает интересам Соединенных Штатов.
(l) Все действия, осуществляемые в соответствии с подпунктами (a)–(k) настоящего раздела, должны осуществляться таким образом, чтобы это отвечало интересам Соединенных Штатов, в том числе путем надлежащей защиты конфиденциальных источников, методов и операций федерального правительства.
Раздел 4. Предыдущие действия Президента.
(a) Настоящий меморандум вносит поправки в разделы 1 и 3 Президентского меморандума № 5 по национальной безопасности от 16 июня 2017 года (Укрепление политики Соединенных Штатов в отношении Кубы) (NSPM-5) и полностью переиздает NSPM-5. Он не вносит никаких изменений в текст или сроки, отраженные в первоначальном NSPM-5, и не предназначен для того, чтобы предписывать ведомствам повторять действия, уже предпринятые в рамках этого NSPM.
(а) Ничто в настоящем меморандуме не должно толковаться как наносящее ущерб или иное влияние на:
(i) полномочия, предоставленные законом исполнительному департаменту или агентству или их руководителю; или
(ii) функции директора Управления по управлению и бюджету, касающиеся бюджетных, административных или законодательных предложений.
(б) Настоящий меморандум будет реализован в соответствии с действующим законодательством и при условии наличия ассигнований.
(c) Настоящий меморандум не предназначен для создания и не создает никаких прав или выгод, материальных или процессуальных, подлежащих принудительному исполнению по закону или по праву справедливости любой стороной против Соединенных Штатов, их департаментов, агентств или организаций, их должностных лиц, сотрудников или агентов или любого другого лица.
(d) Государственному секретарю настоящим поручено и предписано опубликовать настоящий меморандум в Федеральном реестре .
На пятой очередной сессии Национальной ассамблеи народной власти X созыва Министр энергетики и горнодобывающей промышленности Кубы Висенте де ла О’Леви рассказал об основных задачах правительственной программы по восстановлению Национальной электроэнергетической системы (SEN)
Нехватка топлива по-прежнему остаётся основной причиной отключений электроэнергии».
Потребление электроэнергии на Кубе неуклонно растёт в связи с импортом 17 миллионов бытовых приборов за последние годы и двух миллионов только в 2024 году, а также большого количества электромотоциклов.
Нехватка сжиженного газа для приготовления еды также увеличивает нагрузку на электросети.
Внутренняя добыча сырой нефти снизилась с 3,6 до 2,1 млн тонн в год, в то время как теплоэлектростанции, даже в их нынешнем техническом состоянии, потребляют 2,3 млн тонн. Импорт топлива из Венесуэлы и Мексики сократился из-за финансовых ограничений.
Мероприятия Правительства Кубы: в 2025 году выросла добыча сырой нефти и попутного газа; ведутся ремонтные работы по восстановлению трёх энергоблоков ТЭС мощностью 100 МВт каждый. На декабрь запланировано комплексное техническое обслуживание ТЭС имени Антонио Гитераса в Матансасе.
Программа по установке новых фотоэлектрических солнечных парков неуклонно продвигается вперёд, достигнув общего числа в 22 парка мощностью 481 МВт в рамках мегапроекта, который позволит вырабатывать 2 000 МВт. Всего в этом году будут построены 55 фотоэлектрических парков во всех провинциях, многие из которых будут оборудованы накопителями энергии;
Будут импортированы 5 000 солнечных фотоэлектрических систем для электрификации труднодоступных населённых пунктов, которые получают электроэнергию от дизельных генераторов.
В вечерние часы пиковой нагрузки спрос на электроэнергию достигает 3 500 — 3 700 МВт. Генерация на теплоэлектростанциях в настоящее время увеличилась до 1 100 МВт. Однако эта технология продолжает оставаться наиболее непредсказуемой из-за риска незапланированных остановок энергоблоков, что является следствием их длительной эксплуатации и технического износа.
Благодаря помощи правительства КНР, была восстановлена распределённая генерация на дизельных электростанциях, мощность которых в настоящее время составляет около 1 000 МВт. Эта генерация страдает из-за нехватки импортного топлива.
Пчему Куба не покупае больше нефти и не ремонтирует старые теплоэлектростанции. Ответ очевиден: на это не хватает ни времени, ни средств. «Модернизация теплоэлектростанции занимает два года; солнечная электростанция устанавливается за три месяца; каждая панель, которую мы устанавливаем сегодня, — это топливо, которое нам не придётся импортировать завтра и которого у нас нет сегодня». Вместе с тем, национальная стратегия направлена на модернизацию теплоэлектростанций в будущем.«Эта государственная программа, без сомнения, является верным путём к устранению дефицита генерации и продвижению к энергетическому суверенитету. Мы обязаны поддерживать её развитие, где бы мы ни находились», — подчеркнул министр.
Этот показатель на один процентный пункт выше, чем год назад, что является следствием продовольственного кризиса, нехватки лекарств и безработицы.
Неодобрение экономической и социальной политики правительства выросло на пять пунктов по сравнению с предыдущим отчетом, достигнув рекордного уровня в 91%. Только 4% поддерживают экономическую и социальную политику Правительства.
«Эти данные отражают ситуацию бедности, нехватки продовольствия и лекарств, а также нестабильность базовых государственных услуг, которые ложатся бременем на миллионы кубинских семей. Тяжёлое положение с социальными правами, наряду с репрессиями и отсутствием уверенности в будущем, лежит в основе растущего миграционного оттока, который мы наблюдаем», — заявило Кубинская обсерватория по правам человека — OCDH (организация основана в Мадриде в 2009 году и зарегистрированная в испанском Национальном реестре ассоциаций в 2011 году) в отношении исследования.
Основные результаты исследования уровня бедности на Кубе
Продовольственный кризис является главной социальной проблемой страны для 72% опрошенных. За ним следуют отключения электроэнергии (55%) и инфляция, или стоимость жизни (50%). Далее следуют заработная плата (49%), здравоохранение (21%) и коррупция (20%).
К числу наиболее пострадавших слоев населения относятся пожилые люди (78%), люди, не получающие денежные переводы (61%), безработные (44%) и заключенные (26%).
Двенадцать процентов опрошенных сообщили, что являются безработными, из них 69% не работали более года.
Семь из десяти кубинцев перестали завтракать, обедать или ужинать из-за нехватки денег или продуктов питания. Лишь 15% смогли питаться три раза в день без перерывов.
Восемьдесят процентов чернокожих людей говорят, что они пострадали от продовольственного кризиса, как и 83% тех, кто не получает денежные переводы из-за границы.
Доля людей, получающих денежные переводы из-за рубежа, продолжает снижаться, достигнув 24%. Меньше всего денежных переводов получают чернокожие (81%).
89% отрицательно относятся к системе общественного здравоохранения Кубы.
33% не смогли приобрести необходимые лекарства из-за их стоимости или дефицита. Лишь 2% смогли приобрести их в государственных аптеках.
Что касается будущего развития страны, 53% опрошенных отдают предпочтение североамериканской (американской) модели, а среди молодых людей (18–30 лет) этот показатель возрастает до 63%. Далее следует испано-европейская модель с 21% опрошенных. Лишь 3% считают, что нынешняя кубинская модель должна быть эталоном. И, несмотря на тесные отношения кубинского правительства с Россией, эта страна служит ориентиром лишь для 3% опрошенных.
Жалоба революционного правительства Кубы, касающаяся различных планов агрессии и актов интервенции, осуществляемых правительством Соединенных Штатов Америки против Республики Кубы, являющихся явный нарушением ее территориальной неприкосновенности, суверенитета и независимости и явной угрозой международному миру и безопасности
Письмо представителя Соединенных Штатов Америки при Организации Объединенных Наций от 6 апреля 1961 года на имя Генерального Секретаря
Имею честь приложить при сем документ, озаглавленный «Куба», который был направлен правительством Соединенных Штатов Межамериканскому комитету мира для его информации в связи с проводящимся им изучением вопроса о напряженности в районе Карибского моря, а также генеральному секретарю Организации американских государств с просьбой, чтобы содержание этого документа было доведено до сведения других членов Совета этой Организации. Буду признателен, если этот документ будет разослан всем членам Организации Объединенных Наций для их информации в связи с пунктом 90 повестки дня возобновленной пятнадцатой очередной сессии Генерал¬ной Ассамблеи
Адлай Э. СТИВЕНСОН
Содержание
I. Измена идеалам кубинской революции II. Образованье коммунистического плацдарма III. Преданье революции в руки китайско-советского блока IV. Угроза странам Западного полушария V. Заключение
КУБА
Нынешнее положение в Кубе ставит Западное полушарие и Межамериканскую систему перед серьезной и срочной проблемой.
Эта проблема отнюдь не является результатом того, что правительство Кастро утвердилось в Кубе революционным путем. Все Западное полушарие радовалось свержению тирании Батисты, отнеслось с сочувствием к новому режиму и приветствовало обещанные им перспективы политической свободы и социальной справедливости для народа Кубы. Проблема эта возникла ввиду того, что руководители революционного режима предали свою собственную революцию, отдали эту революцию в руки чуждых Западному полушарию держав и превратили ее в орудие, которое используется с хорошо рассчитанной целью подавить возгоревшиеся надежды кубинского народа на демократию, а также для вмешательства во внутренние дела других американских республик.
То, что началось в качестве движения за расширение кубинской демократии и свободы, было превращено, говоря коротко, в аппарат для разрушения свободных институтов Кубы, для захвата международным коммунизмом базы и плацдарма в Америке и для разрушения Межамериканской системы.
По твердому убеждению правительства Соединенных Штатов Америки режим Кастро в Кубе представляет собой явную и действительную опасность для подлинной и независимой революции в Америке — для всех надежд на распространение политической свободы, на экономическое развитие и социальный прогресс во всех республиках Западного полушария .
I. Измена идеалам кубинской революции
Характер режима Батисты на Кубе сделал резкую народную реакцию почти неизбежной. Хищничество руководства, продажность правительства, грубость полиции, безразличие режима к нуждам народа в образовании, в медицинском уходе, в жилищах, в социальной справедливости и в экономических возможностях — все это, на Кубе в той же мере, как и везде в других странах, было открытым призывом к революции.
Fulgensio Batista-i-Zaldivar, 1952
Когда из Сиерра Маэстра были получены сведения о революционном движении, возглавляемом д-ром Фиделем Кастро-Рус, народы Западного полушария начали следить за его прогрессом с сочувствием и с надеждой. Однако кубинская революции не могла бы победить, основываясь только на партизанских действиях. Она победила потому, что тысячи гражданских лиц за линией фронта повернулись спиной к существовавшему режиму; их позиция подорвала дух численно превосходных военных сил Батисты и вызвала их крушение изнутри. Кубинский народ реагировал так не только по причине жестокости и утеснительного характера правительства Батисты, но и ввиду неоднократных ясных и категорических заявлений д-ра Кастро относительно его планов и задач на Кубе после революции.
Еще в 1953 году д-р Кастро обещал, что первым революционным законом будет объявление Конституции 1940 года «Верховным законом страны». В этом и в последующих заявлениях д-р Кастро обещал «абсолютную гарантию свободы информации, как для газет, так и для радио, и всех личных и политических прав, гарантированных Конституцией,» а также создание временного правительства, которое «проведет общие выборы… к концу первого года согласно постановлениям Конституции.1940 года и Избирательного кодекса 1943 года, и немедленно передаст всю власть избранному кандидату.» Короче говоря, д-р Кастро обещал свободную и демократическую Кубу, преследующую цели социальной и экономической справедливости. Именно для обеспечения этого повстанческая армия сражалась в горах, кубинский народ обратился против Батисты и, в конечном счете, все другие революционные элементы поддержали Движение 26 июля. Именно ввиду доверия к искренности целей д-ра Кастро, приход его правительства к власти 1 января 1959 года был признан в течение одной недели всем Западным полушарием: этот режим получил признание почти всех американских республик, включая Соединенные Штаты.
Первое время казалось, что режим Кастро стремится выполнить хотя бы только свои социальные обещания. Положительная программа, начатая проведением в первые месяцы режима Кастро, — постройка школ, создание медицинских клиник, строительство новых домов, первые проекты земельной реформы, открытие пляжей и курортов для всеобщего пользования, искоренение взяточничества в правительстве — производила впечатление своей обдуманностью; никакое кубинское правительство в будущем не сможет отказаться от этих целей. Но поскольку речь идет об объявленных политических целях революции, действия режима Кастро свидетельствуют об упорной и последовательной измене д-ра Кастро своим обещаниям, которые он делал до революции; результатом этого явилось извращение социальных достижений: они превратились из орудия свободы в орудие рабства.
История революции Кастро превратилась в историю тщательно рассчитанного разрушения свободолюбивой Повстанческой армии и ее замены в качестве основного военного аппарата режима новой государственной милицией. Она превратилась в историю хорошо рассчитанного уничтожений Движения 26 июля и его замены в качестве основного политического аппарата режима Коммунистической партией (Partido Socialista Popular). Она превратилась в историю разочарований, преследований, арестов, изгнания и казней людей, которые поддерживали д-ра Кастро — во многих случаях сражались бок о бок с ним, а затем произнесли над собой приговор, стремясь к тому, чтобы его режим оправдал возлагавшиеся на него надежды.
Так д-р Хосе Миро-Кардона, выдающийся гаванский адвокат, в 1958 г. был Координатором Гражданского революционного фронта(Frente Civico Revolutionario) — коалиции групп, находившихся в оппозиции к режиму Батисты. Д-р Кастро назначил его Премьер-министром революционного правительства. Когда этот режим взял курс на коммунизм, д-р Миро-Кардона ушел в изгнание. Сегодня он является председателем Революционного совета, представляющего кубинцев — врагов Батисты, которые желают спасти революцию.
José Miró Cardona, 1959
Видинй кубинский судья д-р Мануэль Уррутия-и-Льео бросил вызов Батисте, провозгласив, в защиту Кастро, право кубинцев прибегать к оружию для борьбы с неконституционным правительством». Он стал героем революции и был назначен временным Президентом Революционного правительства. Когда он восстал против роста коммунистического влияния, он был принужден подать в отставку. Сегодня д-р Уррутия живет в Гаване под домашним арестом.
Не только первый Премьер-министр и первый Президент Революционного правительства, но и значительная часть первоначальных политических и военных руководителей революции сегодня не признают д-ра Кастро и его политики предательства. Из числа 19 членов первого кабинета Революционного правительства почти две трети сегодня находятся в тюрьме, в изгнании или в оппозиции. Мануэль Рай-Риверо, который организовал антибатистское подполье в Гаване и был затем назначен Министром общественных работ в правительстве Кастро, является сегодня членом Революционного совета. Умберто Сори-Марин, который был первым Министром сельского хозяйства правительства Кастро и призывал к проведению аграрной реформы в духе Конституции 1940 года, вернулся на Кубу в начале этого года, чтобы возобновить свою борьбу за свободу своего народа; согласно последним сообщениям он был захвачен и расстрелян войсками Кастро.
Люди, которые сражались вместе с д-ром Кастро в горах, сегодня превратились в затравленных жертв его революционного режима. Майор Убер Матос-Бенитес, революционный комендант провинции Камагуей, был героем Сиерры Маэстра. Когда майор Матос восстал против расширения коммунистического влияния и потребовал разрешения уйти из армии, он был предан суду по обвинению в заговоре, подрывной деятельности и измене, и приговорен к двадцати годам тюрьмы. Майор Матос является только одним из многих врагов Батисты, которые протестуют теперь против измены д-ра Кастро революционным идеалам. Есть очень, очень много других: Мануэль Артиме и Нино Диас, которые доблестно сражались в Сиерре Маэстра; Хусто Карильо, вождь оппозиции Монтекристи в Гаване и первый президент Банка национального развития правительства Кастро; Рауль Чибас, который создал средства для революции и сражался вместе с Кастро в горах, Фелипе Пасос, который представлял Движение 26 июля в Освободительной хунте, а затем был назначен Кастро президентом Национального банка Кубы; майор Педро Диас-Ланс, глава военно-воздушных сил Кубы и личный пилот Кастро; Рикардо Лорие-Вальс, начальник снабжения оружием в Повстанческой армии; д-р Мануэль Антонио де Варона, руководитель Organización Auténtica, которая была создана для борьбы с Батистой и которая имела свою собственную революционную группу в горах Эскамбрей; Эвелио Дуке и Освальдо Рамирес, которые сражались в Сиерра Эскамбрей сперва против Батиста, а сегодня — против Кастро.
При режиме Батисты рабочий лидер Давид Сальвадор был брошен в тюрьму за его помощь Кастро. После революции он стал горячим сторонником Кастро и столь же горячим «анти-янки» генеральным секретарем кубинской федерации профсоюзов. В ноябре 1959 года Движение 26 июля овладело Национальным конгрессом профсоюзов, разгромив коммунистический список, и утвердило Давида Сальвадора в качестве генерального секретаря. Однако д-р Кастро, лично явившись на Конгресс, потребовал принятия коммунистической программы «единства». Сальвадор продолжал свою борьбу за свободное профсоюзное движение. Через год он был арестован, когда он пытался бежать из Кубы. Сегодня Давид Сальвадор опять в кубинской тюрьме — на этот раз не в тюрьме Батисты, в в тюрьме Кастро.
Редакторы газет и радиокомментаторы, которые всю свою жизнь боролись за свободу слова, располагают меньшей свободой при Кастро, чем они располагали даже при Батисте. Мигель Анхель Кеведо, будучи редактором журнала Bohemia, без стеснения, нападал на Батисту и поддерживал Кастро. Номер Bohemia от января 1959 года, приветствовавший новый режим, разошелся почти в одном миллионе экземпляров. Однако через полтора года Кеведо пришел к заключению, что в новой Кубе невозможно издавать честный журнал. Когда он бежал из Кубы в июле 1960 года, Кастро назвал это «одним из самых тяжелых ударов, нанесенных революции» .Сегодня Bohemia Libre`s издается в Каракасе. Люис Конте-Агуэро, радиокомментатор и телевизионный диктор, написал предисловие к революционному призыву д-ра Кастро История меня оправдает. Когда Конте посмел критиковать коммунистическое просачивание в правительство, Кастро поссорился с ним; на него напала разъяренная толпа и он был вынужден искать убежища в аргентинском посольстве. Сегодня он живет в изгнании. Даже Хосе Пардо-Льяда, который известен своими язвительными ежедневными нападками на Соединенные Штаты по гаванскому радио, недавно бежал в Мексико-Сити. Он заявляет: «Я порвал с Фиделем Кастро, потому что я пришел к убеждению, что в Кубе больше нет возможности занимать позицию, которая не находится в соответствии с линией Народно-социалистической (Коммунистической) партии, и что любое независимое высказывание, даже в защиту социальной программы революции, считается уклонистским, раскольническим или контрреволюционным».
Еще никогда в истории революция не начала так быстро пожирать своих детей. Перечень жертв Кастро является синодиком кубинской революции. Повстанческая армия и Движение 26 июля были выразителями глубокого и страстного стремления кубинского народа к демократии и свободе; это стремление получило свое освящение в революционной борьбе — в созданной ею боевой дружбе и в принесенных для нее жертвах. Когда д-р Кастро решил изменить обещаниям революции, ему пришлось ликвидировать то, что воплощало эти обещания, и уничтожить людей, которые приняли эти обещания всерьез.
II. Образование коммунистического плацдарма.
Демократическому энтузиазму кубинской революции д-р Кастро предпочел суровую дисциплину кубинской Коммунистической партии. Сегодня эта партия является единственной политической партией, которой разрешено действовать на Кубе. Сегодня члены этой партии и лица, подпавшие под ее влияние, доминируют в правительстве Кубы, в комиссиях по экономическому планированию, во Фронте труда, в прессе, в образовательной системе, а также во всех органах государственной власти.
У Коммунистической партии Кубы длинная и сложная история. В течение ряда лет у нее было рабочее соглашение с правительством Батисты; в самом деле, в 1943 году Батиста назначил в свой кабинет первого открытого коммуниста, который когда-либо назначался в правительство какой бы то ни было американской республики. Позднее между Батистой и коммунистами произошел разрыв. По первоначалу, однако, коммунисты не учли всех возможностей движения Кастро. Когда Кастро впервые появился в горах. Коммунистическая партия Кубы говорила о нем как о «буржуа» и «путчисте». Только, когда она заметила, что у него есть шансы на успех, она попыталась овладеть его движением.
Ее первоначальное недоверие было быстро забыто. Брат д-ра Кастро майор Рауль Кастро сам был когда-то деятельным участником международного студенческого коммунистического движения и ездил в коммунистические центры. Помимо того, майор Эрнесто (Че) Гевара, который имел большое влияние на д-ра Кастро, сам был профессиональным революционером из Аргентины, который работал среди коммунистов в Гватемале и в Мексике. Через посредство Рауля Кастро и Гевары коммунисты, не имея возможности овладеть ни Движением 26 июля, ни Повстанческой армией, получили легкий доступ к самому д-ру Кастро. Что было, быть может, еще более важным, это то, что коммунистическая партия могла дать Кастро не только ясно очерченную программу, но и прочную организацию, которая могла провести в жизнь эту программу.
С того времени можно было наблюдать неуклонное распространение коммунистического влияния в режиме Кастро. Д-р Освальдо Дортикос- Торрадо, нынешний Президент Кубы, был региональным организационным секретарем Коммунистической партии в Сиенфуэгос, когда он был студентом юридического факультета; он никогда публично не объяснил своего прежнего участия в партии и не отказался от него. Аннибал Эскаланте, генеральный секретарь Коммунистической партии Кубы, является членом, неофициальной группы, которая, под председательством Рауля Кастро, разрабатывает политику кубинского правительства. Сам Рауль Кастро управляет Министерством Революционных вооруженных сил, а его друг майор Рамиро Вальдес-Менендес, который сопровождал его в его поездке по странам Советского блока в 1960 году, является главой военной разведки. Майор Гевара занимает должность Министра промышленности и возглавляет экономическое планирование. Национальный институт аграрной реформы (INRA), обладающий обширными полномочиями в сельских местностях Кубы, возглавляется майором Антонио Нуньес-Хименесом, давнишним сотрудником групп, находившихся под коммунистическим влиянием, и частым посетителем- стран за «железным занавесом». Банк для внешней торговли, который до последнего времени ведал всем экспортом и импортом, возглавлялся директором Ясинто Торрасом — старым коммунистом, который в течение многих лет был экономическим редактором коммунистической ежедневной газеты Noticias de Ноу. Все экономически важные учреждения переняты государством и, в значительной степени, переданы в ведение Коммунистической партии Кубы.
Этот процесс консолидации настойчиво проводится во всех отраслях кубинской национальной жизни. Политическая оппозиция уничтожена, и все политические партии, за исключением коммунистической, лишены возможности вести политическую работу. За последние месяцы режим Кастро, закончив чистку судебного аппарата, завершил овладение всеми организованными институтами политической власти. Суд сегодня является орудием тирании. Законы изменены таким образом, что любое проявление несогласия может быть подведено под «контр-революцию», а обвиняемый — предан военному суду и приговорен к продолжительному тюремному заключению или к расстрелу.
Профессиональные группы и общегражданские учреждения потеряли свою автономию и систематически включаются в область «революционной» дисциплины режима. Остатки оппозиции в профсоюзах, представленные профсоюзными лидерами, входящими в Движение 26 июля, уничтожены. Недавно диктатура дала себя почувствовать за пределами среднего класса, обрушившись на организованное профсоюзное движение. Когда в прошлом декабре месяце рабочие-электрики Гаваны двинулись процессией из помещения их профсоюза к дворцу Президента, чтобы протестовать против снижения их уровня жизни, д-р Кастро-сам воспользовался первым же случаем, чтобы обрушиться на них. Авария с подачей тока в Гване привела к аресту троих рабочих по подозрению в саботаже; 18 января 1961 г. эти трое рабочих были казнены как «изменники».
Демонстрации протеста, устроенные женами рабочих против казней, были разогнаны вспомогательными полицейскими отрядами, в то время как полиция и милиция в это не вмешивались.
Характерным для коммунизма образом режим взял в свои руки народное просвещение, ввел в школы коммунистическую пропаганду, отменил академическую свободу и положил конец традиционной автономии университетов. Начальником низшего образования в министерстве народного образования состоит г-н Дульсе Мариа Эскалона Алмейда, известный коммунист. Средним образованием ведает г-н Педро Каньяс Абрил, давно примыкавший к группам, поддерживающим коммунизм. Директором департамента культуры в министерстве народного образования состоит старый коммунист г- Висентина Антунья. Известные коммунисты состояли членами комитета, учрежденного министерством народного образования для переделки учебников, которыми пользуются в государственных учебных заведениях. Две трети профессорского состава Гаванского университета находятся сейчас в изгнании. Фермин Пейнадо, бывший профессор университета провинции Ориенте, недавно опубликовал текст заявления, выпущенного в декабре прошлого года профессорами и студентами этого университета: . .
«… В области внутренней политики мы осуждаем Фиделя Кастро как предателя революции, которую наш университет помог организовать и победе которой он содействовал… Полная свобода, права человека и конституционный порядок, бывшие целями движения, начавшегося 26 июля, подавлены режимом Кастро, открыто изменившим памяти наших, мучеников Франко Паис, Пепито Тей, Эдуардо Меса и многих других… В области университетской жизни мы объявляем Фиделя Кастро предателем в отношении университетской автономии, которую защищал, жертвуя своей жизнью легион студентов-мучеников, начиная с Трехо то Рамирес и Хозе А.Эчеварриа… Мы осуждаем систематическое подчинение научно-исследовательской работы в университетах задаче консолидирования и поддержания у власти тоталитарной тирании Кастро»
Точно таким же образом режим Кестро захватил в свои руки предприятия, ведающие информацией — газеты, издательские фирмы, радиовещательную и телевизионную сети, кинопромышленность. В настоящее время ни один кубинец, будь он в поле или на фабрике, в школе, в ресторане или дома не может избежать передаваемой по радио монотонной и неуклонной коммунистической пропаганды.
Одним словом Куба Фиделя Кастро служит в Западном полушарии первым примером современного тоталитарного государства. Власть Фиделя Кастро затрагивает повседневную жизнь жителей Кубы на каждом шагу; она регулирует их доступ на службу, на фермы, в школы, возможность получить жилое помещение и все необходимое в жизни, причем оппозицию она быстро и жестоко подавляет. Режим Фиделя Кастро подчинил себе страну гораздо более основательным и всеобъемлющим образом, чем самые безжалостные военные диктатуры, которые в былые времена слишком долго обезображивали наше полушарие. Майор Нуньес Хименес, глава Национального института аграрной реформы, вкратце изложил 27 января внутреннюю логику политического курса Фиделя Кастро. Правительство Кубы, предупредил майор Нуньес, быть может, будет принуждено заменить намеченный для 1961 года лозунг — «Год просвещения», другим лозунгом — «Год поставленных к стенке» или «Год расстрелов».
Судя по каким угодно признакам, вполне очевидно, что проникновение и захват политической и интеллектуальной жизни коммунизмом и коммунистами дошли до такой точки, когда фактически все находится под властью коммунистов. Североамериканский журналист И.Ф.Стоун, вначале весьма сочувственно относившийся к режиму Фиделя Кастро, сделал следующее заявление после своей недавней поездки в Кубу: «Впервые, разговаривая с интеллигентами-фиделистами, я почувствовал, что Куба становится народной демократией советского образца».
По этой причине некоторые из наиболее убежденных борцов за социальную и экономическую демократию в Латинской Америке, люди, которые провели много лет в тюрьме или изгнании и которые приветствовали восстание Фиделя Кастро за его обещания освободить кубинский народ, единогласно осуждают покорение Кубы коммунизмом. Виктор Раул Хайа де ла Торре, уроженец Перу, может служить символом всей этой традиции левой демократии. «В истории Латинской Америки», недавно сказал Хайа де ла Торре, «не раз происходили предательства. Предательство не новое явление в нашей Америке. Ново то,что совершается предательство в интересах левых. До сих пор предательства совершались в интересах правых. Мы не должны смешивать идеального, подлинного и справедливого, характерных для начала кубинской революции, с подчинением, капитуляцией и восхвалением того, что является неамериканским и тоталитарным, несовместимым с нашим традиционным чувством и с нашим идеалом хлеба и свободы».
В конце февраля 1961 года съехавшиеся в Лиме представители Альансы Популар Революционариа Американа из Перу, представители партии Акцион Демократика Венесуэлы и представители подобных же политических групп из других латиноамериканских республик вкратце определили положение в Кубе, сказав, что ее «революционное движение, которое вначале можно было оправдать, в настоящее время уклонилось в сторону под руководством своих нынешних главарей, превративших братскую страну в орудие холодной войны, порвав с самоубийственным умыслом с общинностью интересов латиноамериканских народов».
III. Предание революции в руки китайско-советского блока
Официальные заявления правительства Кубы документально вполне подтверждают резолюцию Лимы и делают очевидным подчинение режима Фиделя Кастро мировому коммунистическому блоку. Совместное коммюнике, опубликованное в Москве 19 декабря 1960 года Анастасом Микояном, заместителем председателя Совета министров СССР, и майором Гуэвара, главой экономической миссии революционного правительства Кубы, дает понятие об условиях сдачи. После перечня торговых, технических и культурных соглашений в коммюнике сказано: «На этих совещаниях стороны обсудили проблемы, касающиеся современного международного положения, и подтвердили, что они одинаково относятся к главным проблемам, перед которыми стоит сейчас человечество». Кубинцы согласились с тем, что Советский Союз является «Самым могущественным государством на земле» и что все советские предложения и советская политика служит великолепным вкладом в дело мира на земном шаре. В обмен на полное признание советского руководства Куба получила заверения о советской экономической помощи и о «готовности Советского Союза оказывать Кубе полное содействие для поддержания ее независимости против ничем не вызванной агрессии». Это совместное коммюнике фактически равносильно союзу между Кубой и Советским Союзом.
Должностные лица правительства Кастро неоднократно провозглашали свою верность этому союзу. Майор Гуэвара, присоединяясь к заключениям московского конгресса коммунистических партий всего мира, сказал: «Куба желает следовать по пути Советского Союза» и он выразил похвалу «воинственной солидарности кубинского и советского народа». В присутствии д-ра Кастро Фауре Чомон, кубинский посол в Москве сказал 13 марта 1961 года на одном публичном собрании, что «Мы коммунисты будем все вместе идти вперед с нашей истиной… причем любознательные люди теперь и в будущем с большим интересом увидят, как целый народ стал коммунистическим, как даже дети, обманутые церковными школами, стали коммунистами и что в этом состоит истина, которая объединяет кубинский народ. Очень скоро мы увидим, что все народы Латинской Америки стали коммунистами».
По всем вопросам режим Кастро обнаруживает,вне всякого сомнения, желание следовать советской линии в международных делах. После прекращения дипломатических сношений с Соединенными Штатами правительство Кубы поручило свое дипломатическое и консульское представительство посольству Чехословакии в Вашингтоне. В Организации Объединенных Наций Куба голосует с коммунистическим блоком почти по всем важным вопросам.
Хотя в 1956 году Гаул Роа, Министр иностранных дел Кубы,говорил «о преступлениях, бедствиях, и нарушениях закона, совершенных» советскими «захватчиками» в Венгрии, венгерская революция, как и восстание в Тибете, теперь стали «реакционными фашистскими движениями», В октябре 1960 г, Мануель Йепе, начальник протокольного отдела Министерства иностранных дел, прочел ориентировочную лекцию на тему «Империалистическая агрессия и Венгрия».
За последние несколько месяцев происходила быстрая консолидация этой связи во всех ее аспектах — не только идеологическом, но и военном, политическом, экономическом и культурном. Китайско-советские вооружения, снаряжение, техники и денежные средства потекли в Кубу. Дипломатические сношения были установлены со всеми коммунистическими странами, за исключением Восточной Германии, а экономические соглашения были заключены со многими коммунистическими странами, включая Восточную Германию. Кубинские лидеры посетили Советский Союз и Коммунистический Китай как почетные гости, и целый ряд лидеров из Советского Союза, Китая, коммунистических стран-сателлитов посетили Кубу. .
Весьма важно учесть детали и масштаб этого процесса захвата страны. С середины 1960 года более чем 30 000 тонн вооружений, оцениваемых приблизительно в 50 млн. долл., было ввезено из-за «железного занавеса» в Кубу быстрыми и все ускорявшимися темпами, в восьмичасовом параде в Гаване и в военных маневрах в январе 1961 года принимали участие советские танки типа ИС-2 весом в 51 тонну, советские штурмовые орудия типа СУ-100, советские 35-тонные танки типа Т-34, советские 76-мм полевые пушки, советские 85-мм полевые пушки, советские 122-мм полевые пушки. Кроме моторизованного оборудования, вооруженные силы Kубы были заново оснащены советским блоком и теперь зависят от этого блока в поддержании своей военной мощи. Поток вооружений сопровождался советскими и чешскими военными советниками и специалистами. Режим Кастро посылает кубинцев в Чехословакию и Советский Союз, где они обучаются, чтобы стать после этого летчиками реактивных самолетов, членами наземных экипажей и артиллеристами,
В результате советской военной помощи Куба в настоящее время располагает самыми большими наземными вооруженными силами на этом полушарии, за исключением Соединенных Штатов, — вооруженными силами, превышающими по крайней мере в десять раз численность вооруженных сил, которыми располагали прежние кубинские правительства, включая правительстве Батиста, Численность вооруженных сил Кубы исчисляется от 250 000 до 400 000 человек. Если взять меньшую цифру, то в настоящее время один из каждых 30 кубинцев служит в вооруженных силах страны, тогда как в Советском Союзе в вооруженных силах находится один из пятидесяти, а в Соединенных Штатах — один из шестидесяти.
Советское влияние в экономических сношениях развивалось с такой же скоростью и тщательностью. Ряд торговых и финансовых соглашений объединил экономику Кубы с экономикой коммунистического мира, 66 экономической зависимости Кубы от коммунистического мира свидетельствует то, что приблизительно 75 процентов ее торговли осуществляется теперь на основе товарообменных соглашений со странами «железного занавеса». Искусственность таких торговых отношений явствует из того обстоятельства, что в начале 1960 года только 2 процента внешней торговли Кубы приходилось на коммунистический блок. Советский Союз, Восточная Германия, Чехословакия и Польша имеют в Кубе постоянные представительства технической помощи, и в ближайшем будущем прибудет делегация Коммунистического Китая во исполнение кубинско-китайского соглашения, заключенного в декабре 1960 года. Согласно майору Гуевара, в 1961 году 2 700 кубинцев будут получать техническое образование в странах этого блока.
Такой же процесс заметен в области культурных сношений, Речь идет не о посещениях страны концертными артистами, балетными группами или спортивными командами, а о проникновении коммунистами всех фаз деятельности в области культуры. Это явствует из всеобъемлющих культурных соглашений со странами коммунистического блока, из реорганизации кубинской системы образования, чтобы служить целям коммунизма, из тех препятствий, которые создаются для студентов, желающих учиться не в странах «железного занавеса», из запрещения книг и журналов, издающихся в свободных государствах, из установления связи между «Пренса Латина», официальным кубинским телеграфных агентством, и ТАСС`ом и другими телеграфными агентствами коммунистических стран. Это было связано с намеренным разрывом традиционных культурных уз со странами этого полушария и Западной Европы. Это было энергичной попыткой навязать кубинскому народу чужую для него культуру.
Во всех областях деятельность режима Кастро постоянно и намеренно направляется к достижению одной цели — превращение Кубы в советского сателлита.
IV. Угроза странам Западного полушария
Превращение Кубы в советский сателлит, с точки зрения кубинских лидеров, является не конечной целью, а только началом. Д-р Кастро мечтает о восстании на всем континенте, которое переделает всю Латинскую Америку по образцу Кубы, «мы обещаем,» сказал он 26 июля 1966 г., «продолжать быть примером того, что сможет превратить Кордильеры в Сьерра Маестра американского полушария», «Если они хотят обвинять нас в том, что мы желаем революцию во всех странах Америки», он добавил позднее, «пусть они это делают».
При Кастро Куба уже стала базой и районом сосредоточения всех сил для революционной деятельности во всех странах этого континента. Ведя войну против стран этого полушария, кубинские посольства в Латиноамериканских странах работают в тесном сотрудничестве с дипломатическими миссиями стран «железного занавеса» и с разведкой Советского Союза. Кроме того, выражение Кубой верности коммунистическому миру дали советскому правительству повод, который оно давно пыталось найти, повод для собственных угроз прямого вмешательства на Западном полушарии. «Мы сделаем все возможное, чтобы помочь Кубе в ее борьбе», сказал премьер-министр Хрущев 9 июля 1960 г», «… Говоря символически, в случае необходимости советские артиллеристы могут помочь ракетным огнем кубинскому народу, если агрессивные силы Пентагона посмеют начать интервенцию против Кубы».
По мере укрепления союза между д-ром Кастро и международным коммунизмом, его решимость экспортировать резолюцию в другие американские республики — решимость, иногда подтверждаемая, а иногда отрицаемая, — стала еще более пылкой. Гаванская декларация от 2 сентября 196Н г. была открытым нападением на Организацию американских государств. Вмешательство Кубы, завуалированное в выражениях, рассчитанных на то, чтобы апеллировать к стремлениям Латинской Америки к свободе и справедливости, обнаруживает готовность сделать все необходимое, чтобы расширить власть «Фиделизма». Нет никакого сомнения в том, что д-р Кастро пришел к заключению, что его главным врагом в Латинской Америке является не диктатура, а демократия, что он должен прежде всего попытаться дискредитировать и уничтожить правительства, ищущие мирных решений для социальных и экономических проблем. Так, в течение последних месяцев правительство Кубы прекратило свою агрессивную кампанию против диктатуры Трухильо в Доминиканской Республике и обрушилось с еще большей энергией на прогрессивное демократическое правительство Ромуло Бетанкурта в Венесуэле.
Кубинская интервенция принимала различные формы. В течение 1959 года правительство Кастро оказывало помощь и поддержку вооруженным вторжениям в Панаму, Никарагуа, Доминиканскую Республику и Гаити, эти начинания оказались безуспешными, и все они заставили Организацию американских государств принять соответствующие меры. По этой причине после 1959 года режим Кастро начал все в большей степени прибегать к косвенным методам. Теперешняя стратегия «фиделизма» заключается в том, чтобы вызывать революционные ситуации в других республиках путем инструктирования отдельных лиц из других стран, путем оказания помощи революционерам, бежавшим из других стран, путем подстрекательства к массовым волнениям и путем политических и пропагандистских операций кубинских посольств. Кубинские дипломаты поощряют местные группы оппозиции, произносят речи на политических собраниях, распространяют возбуждающую население пропаганду и выполняют многочисленные политические задания, не связанные с обычными дипломатическими обязанностями. Документы, захваченные при налете на посольство Кубы в Лиме в ноябре 1960 года, иллюстрируют, например, масштабы и разнообразие тайной деятельности «фиделистов» в Перу. Документы, опубликованные правительствсм Сальвадора 12 марта 1961 г,, показывают, по-видимому, что значительные денежные суммы поступают в Сальвадор через кубинское посольство для финансирования прокоммунистических студенческих групп, замышляющих правительственный переворот. Режим Кастро в настоящее время заканчивает строительство радиопередаточной станции мощностью в 100 000 квт, чтобы усилить свою пропаганду в странах этого полушария.
В большинстве случаев серьезные гражданские ьолнения в странах Латинской Америки в течение последних месяцев обнаруживают кубинское влияние, если не прямое вмешательство, во время ноябрьских бунтов в Венесуэле правительство сообщало о том, что в Каракасе во владении кубинцев были обнаружены мощные радиопередатчики и приемники. В течение нескольких следующих недель около пятидесяти кубинцев были высланы из страны. По-видимому, такой же характер носили беспорядки, имевшие место в Сальвадоре, Никарагуа, Панаме, Колумбии, Боливии и Парагвае.
Эта скрытая деятельность сопровождается теперь открытыми и прямыми нападками на должным образом избранных лидеров американских государств.
Так, министр иностранных дел Кубы говорил в непечатных выражениях об аргентинском президенте Фрондиси. В правительственных радиовещаниях президент Лопес Матеос поносился как «предатель мексиканской, революции», президент Алессандри — как «развратитель, обманывающий доверие чилийского народа», президент Колумбии Льерас Камарго — как «закадычный друг эксплуататорского империализма», президент Венесуэлы Бетанкур — как «революционер от меркурохромовых пластырей», президент Соединенных Штатов Эйзенхауэр — как «разваливающийся» или как «впавший в детство» и т.д.
В результате кампании, которая ведется д-ром Кастро против стран полушария, семь американских государств прекратили дипломатические сношения с Кубой. Некоторые из государств, сохраняющих формальные сношения, сочли необходимым просить об отозвании послов и других официальных представителей Кубы из-за их открытого вмешательства во внутренние дела. Ряд правительств отозвал своих собственных послов из Гаваны.
Государства этого полушария, включая Соединенные Штаты, неоднократно пытались убедить Кубу не поворачиваться спиной к своим братским республикам. Несмотря на то, что правительство Кубы пыталось изобразить Соединенные Штаты как заклятого и упорного врага кубинской революции, д-р Кастро был фактически сердечно принят, когда он посетил Соединенные Штаты весной 1959 года. Представитель американского правительства ясно сказал ему, что правительство Соединенных Штатов готово обсудить вопрос об экономических потребностях его страны. После этого в течение многих месяцев Соединенные Штаты искали возможности проведения непосредственных консультаций с правительством Кастро. Соединенные Штаты по своей инициативе предложили приступить к переговорам уже летом 1959 года. Это предложение, так же как и многие последующие, не было принято. В течение долгого времени посол Соединенных Штатов в Гаване даже не мог добиться аудиенции у д-ра Кастро.
Д-р Кастро уже ясно показал свое презрительное отношение к Организации американских государств и ко всей межамериканской системе. В самом начальном периоде своего режима он заявил: «Я не имею никакого доверия к Организации американских государств … она ничего не решает, все это дело сплошная ложь». Несмотря на то, что Куба подписала Декларацию в Сант-Яго в августе 1959 года, в которой провозглашаются свободные выборы, права человека, законное судебное разбирательство, свобода информации и выражения убеждений, а также экономическое сотрудничество стран полушария, она систематически игнорировала и нарушала каждую отдельную статью этой Декларации. В марте 1960 года. Кастро публично заявил, что правительство Кубы не считает себя связанным договором, заключенным в Рио, являющимся краеугольным камнем сотрудничества стран полушария в области обороны, потому что «революция» этого документа не подписывала.
В августе 1960 года министра иностранных дел стран полушария, собравшиеся в Сан-Хосе,в Коста-Рике, выступили с декларацией, осуждающей угрозу вмешательства в дела стран полушария посторонних этому континенту государств и осуждающей также приятие любой такой угрозы какой-либо из американских республику отвергающей попытку китайско-советских держав эксплуатировать политическое, экономическое или социальное положение какого-либо из американских государств; и объявляющей, что межамериканская система несовместима с какой бы то ни было формой тоталитаризма и что демократия будет полностью осуществлена только, если все американские республики будут верны Декларации Сант-Яго.
После объявления этой Декларации в Сан-Хосе кубинский режим, заявивший, что эти высказывания направлены против него, повел решительное наступление против межамериканской системы. Гаванская декларация осудила Декларацию Сан-Хосе. Соединенные Штаты дважды предложили, в виде подхода к разрешению разногласий, воспользоваться созданным Организацией американских государств порядком установления фактов и оказания добрых услуг; эти предложения были Кубой оставлены без внимания. Куба отказалась сотрудничать с остальными американскими республиками в осуществлении на всем континенте экономического и социального прогресса в духе экономического совещания, состоявшегося в 1960 году в Боготе. Она отказалась поддержать рекомендации, сделанные в ноябре 1960 года на особом совещании ответственных представителей для укрепления Межамериканского экономического и социального совета. Она осыпала оскорбительными комментариями всю концепцию «Союза ради прогресса». Она в настоящее время показывает открытое пренебрежение не только декларациями Сант-Яго и Сан-Хосе и договором Рио, но также и уставом Организации американских государств.
Никто не утверждает, что Организация американских государств представляет собой совершенный институт. Она, однако, отражает коллективную цель американских республик совместно работать в интересах демократии, экономического развития и мира. Организация американских государств создала аппарат, имеющий целью гарантировать безопасность и неприкосновенность каждой американской республики, соблюдать принцип невмешательства любого американского государства во внутренние или внешние дела остальных американских государств и обеспечить каждому государству право свободно и естественно развивать свою культурную, политическую и экономическую жизнь на основе уважения прав личности и принципов всеобщей морали.
Организация американских государств есть выражение морального и политического единства государств западного полушария. Отвергая Организацию американских государств, режим Кастро отверг это полушарие и превратил себя в аванпост на американском континенте для сил, твердо решивших разрушить межамериканскую систему. Под властью Кастро Куба стала орудием разрушения боливаровской мечты об американских странах, как самой великой части света, «великой не столько по своей площади и по своему богатству, сколько по своей свободе и славе».
V. Заключение
Неясно, хотел ли д-р Кастро с самого начала не выполнить своих обещаний о создании свободной и демократической Кубы, выдать свою страну китайско-советскому блоку и организовать нападение против межамериканской системы, или же он был вполне искренен в своих первоначальных обещаниях, но, приняв на себя свои новые функции, оказался в растущей зависимости от окружающих его жестоких людей, имеющих определенные идеи и дисциплинированную организацию, позволяющую приводить эти идеи в действие. Важны не мотивы, а результаты.
Первым результатом было установление в Кубе репрессивной диктатуры.
Существование режима, столь умышленно посягающего на человеческую благопристойность, само по себе было бы достаточным поводом для глубокого беспокойства стран полушария. За последние годы семья американских наций пришла к твердому заключению, что лучшей защитой безопасности и благосостояния всех американских республик является установление и обеспечение в каждой отдельной республике того, что устав Организации американских государств называет «неотъемлемыми правами человека».
Д-р Кастро, однако, не ограничился установлением диктатуры в Кубе, он связал эту диктатуру с тоталитарным движением вне американского полушария.
Точно так же как 20 лет назад американские республики, на конференциях, начиная с Лимы в 1938 году и вплоть до Рио-де-Жанейро в 1942 году, заявляли, что они не могут допустить вторжения на американское полушарие и захвата американских государств нацистскими движениями, служащими интересам германского Рейха, они сегодня отвергают такое вторжение и такой захват, осуществляемые коммунистическими движениями, которые служат интересам китайско-советского блока.
Народ Кубы остается братским народом. Мы признаем прошлые оплошности и ошибки в наших отношениях с ним. Вместе с остальными государствами американского полушария Соединенные Штаты выражают глубокую решимость обеспечить будущим демократическим правительствам в Кубе полную и положительную поддержку в их усилиях, направленных на содействие кубинскому народу в достижении свободы, демократии и социальной справедливости.
Мы снова призываем режим Кастро порвать связь с международным коммунистическим движением, вернуться к первоначальным целям, объединившим столь многих доблестных людей в Съерра-Маэстра, и восстановить кубинскую революцию в ее чистоте.
Если этот призыв останется тщетным, мы верим в то, что кубинский народ в своем страстном стремлении к свободе будет и впредь бороться за свободную Кубу, что он вернется к прекрасной мечте о межамериканском единстве и прогрессе и что верный духу Хосе Марти он объединится с остальными республиками американского полушария в борьбе за свободу.
Ввиду того что режим Кастро стал авангардом в наступлении против межамериканской системы, этот режим представляет собой смертельную опасность для межамериканской системы. Ибо свобода является общим уделом нашего полушария — свобода от внутренней тирании и иностранного вмешательства, от голода и нищеты и невежества, свобода для каждого человека и каждого государства американского континента претворить в действительность великие возможности жизни в двадцатом столетии.
